Every night I hear you cry
Каждую ночь я слышу твои рыдания,
Don't you wanna tell me why
Ты не хочешь объяснить мне, почему ты плачешь?
I'm afraid the way cannot without you
Я боюсь, как никогда не боялся до тебя.
Maybe I misunderstand
Может, я чего-то не понимаю,
But when I reach and touch your hand
Но, когда я протягиваю руку и прикасаюсь к тебе,
I can't feel you anymore
То я тебя уже не чувствую.
You seem a million miles away from me tonight
Кажется, сегодня ты за много миль отсюда,
Baby but I'm right beside you
Детка, но я-то рядом.
Talk to me
Поговори со мной,
That's what my love is here for
Зачем еще нужна моя любовь?
Can't stand to see
Мне невыносимо видеть
Those tears in your eyes
Эти слезы в твоих глазах.
I'll do anything it takes to make it right
Я сделаю что угодно, лишь бы все исправить,
Talk to me
Поговори со мной,
Even if it's just to say good-bye
Даже если ты хочешь сказать мне"прощай".
Wherever so hard to say
Как бы тяжело ни было признание,
Whatever makes you turn away
Чтобы ни заставляло тебя отвернуться,
Can't be any words that I imagine
Это не так страшно, как то, чего я опасаюсь.
You gotta tell me what you need from me
Скажи мне прямо, что тебе нужно от меня:
To hold you close or set you free
Должен я тебя отпустить или прижать к груди?
'Cause I just wanna see your smile again
Я просто хочу вновь увидеть твою улыбку,
But I can't help you if you keep me in the dark
Но как я тебе помогу, если ты все держишь в себе?
Open up your breaking heart and
Открой мне свое разбитое сердце.
I don't know how to ease the pain you're going through
Я не знаю, как облегчить твою боль,
Baby, tell me what to do
Детка, скажи мне, что я должен делать.
