Текст и перевод песни Tattered And Torn (оригинал Slipknot)

Рваный и изодранный (перевод Евгений из Минска)
Kill me!
Убей меня!
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
Something aches...
Что-то болит...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
Bad things slither...
Плохие вещи ускользают...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
My floors are burning down...
Пол подо мной сгорает...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
And I can't find a window...
И я не могу найти окно...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
This is medieval...
Это средневековое...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
This is cerebral...
Это в мозге...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
Suffocated...
Задохнувшийся...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
Melodramatic...
Мелодраматично...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
Driven to the verge of...
Доведённый до грани...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
I make you my enemy
Я делаю тебя своим врагом.
The nerves you sever...
Нервы, что ты разрываешь...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
Can serve you better...
Могут послужить тебе лучше...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
In the blink of an eye...
В мгновение ока...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
In the space of a second...
В доли секунды...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
Open my wrists...
Вскрой мои запястья...
Tattered and torn!
Рваный и изодранный!
Give me my lessons...
Преподай мне мой урок...
Tearing myself apart
Разрываю себя на куски
From the things that make me hurt!
Вещами, что причиняют мне боль!

Поделиться переводом песни

Slipknot

Об исполнителе

Американская ню-метал-группа, образованная в сентябре 1995 года в Айове, США. Альбомы группы получили статус платиновых, всего продано более 40 млн ко... Читать далее

Другие песни Slipknot