I remember all the cries
Я помню все эти слёзы.
It's a secret dream lost in your love
Это тайная мечта, потерянная в твоей любви.
You, your lonesome eyes
Ты, твои одинокие глаза —
Are all I wanna know
Всё, что я хочу знать.
Helpless tears can never stop the rain
Беспомощные слёзы никогда не остановят дождь.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Only you can turn my life
Только ты можешь перевернуть мою жизнь,
Can turn it just this way
Можешь перевернуть мою жизнь таким образом.
Touch in the night
Касание в ночи —
It feels like heaven
Это словно рай.
A touch in the night
Касание в ночи —
So lucky in love
Я так счастлив в любви.
Lost in your light
Я потерялся в твоем свете.
Another secret
Еще одна тайна —
Touch in the night
Касание в ночи,
Whatever I do
Как бы я ни бился.
You my angel in disguise
Ты мой скрытый ангел
Deep inside my heart
В глубине моего сердца,
Like the inner light
Словно внутренний свет.
I believe in all your promise and your lies
Я верю всем твоим обещаниям и всей твоей лжи,
But I feel in the end I'll lose
Но я чувствую, что в конце концов проиграю.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Only you can turn my life
Только ты можешь перевернуть мою жизнь,
Can turn it just this way
Можешь перевернуть мою жизнь таким образом.
A touch in the night
Касание в ночи —
It feels like heaven
Это словно рай.
Touch in the night
Касание в ночи —
So lucky in love
Я так счастлив в любви.
(Tonight, I feel, I feel for you)
(Сегодня ночью у меня чувства, чувства к тебе)
(Tonight, I call, I'm calling your name)
(Сегодня ночью я зову, зову тебя)
[Post-Chorus:]
[Распевка:]
Tonight I feel, I feel for you
Сегодня ночью у меня чувства, чувства к тебе,
Tonight I call, I'm calling your name
Сегодня ночью я зову, зову тебя.
Tonight I feel, I feel for you
Сегодня ночью у меня чувства, чувства к тебе,
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Only you can turn my life
Только ты можешь перевернуть мою жизнь,
Can turn it just this way
Можешь перевернуть мою жизнь таким образом.
A touch in the night
Касание в ночи —
It feels like heaven
Это словно рай.
Touch in the night
Касание в ночи —
So lucky in love
Я так счастлив в любви.
(Tonight, I feel, I feel for you)
(Сегодня ночью у меня чувства, чувства к тебе)
Touch in the night
Касание в ночи...
(Tonight, I call, I'm calling your name)
(Сегодня ночью я зову, зову тебя)
Touch in the night
Касание в ночи...
(Tonight, I feel, I feel for you)
(Сегодня ночью у меня чувства, чувства к тебе)
Touch in the night
Касание в ночи...
(Tonight)
(Сегодня ночью)
