Let It Go (оригинал Shlohmo And Jeremih)

Отдаться (перевод Алекс из Москвы)
[Hook:]
[Хук:]
Wanna let it go
Хочешь отдаться,
Let it go
Отдаться,
You wanna let it go
Ты хочешь мне отдаться,
Let it go
Отдаться,
Let it go
Отдаться.
Oh, oh, oh
О, о, о!
[Verse 1:]
[1 куплет:]
No way, doin' lot of fussin', lash this yo stay
Не кипишуй, сейчас всё будет!
Comin' in the zone and my vibe on you
Я в ударе, и я передаю тебе свой настрой.
To the middle of the night, steady keepin' what we do
Мы не знаем покоя даже среди ночи.
Got the Shy Town movin' and we pass that bong
Шай-Таун 1стоит на ушах, мы передаем бонг по кругу.
On the tour dig happen and inna van
Во время тура мы уединяемся в фургончике,
And I know no baby can do it like you
И я знаю, что ни одна малышка не делает это лучше, чем ты.
Doesn't matter, everything can do it times two
Неважно, всегда есть еще один шанс.
Oh yeah I know you like that
О, да, я знаю, ты это любишь.
I love the way you hold me down
Ты не отпускаешь меня, и мне это нравится.
You know that I'll be right back
Ты знаешь, что я буду возвращаться
Right back, as long as you can make that sound
И возвращаться, пока ты способна издавать такие звуки.
And I know no baby can do it like you
И я знаю, что ни одна малышка не делает это лучше, чем ты.
Doesn't matter, everything can do it times two
Неважно, всегда есть еще один шанс.
Oh yeah I know you like that
О, да, я знаю, ты это любишь.
I love the way you hold me down
Ты не отпускаешь меня, и мне это нравится.
You know that I'll be right back
Ты знаешь, что я буду возвращаться
Right back, as long as you can make that sound
И возвращаться, пока ты способна издавать такие звуки.
[Hook:]
[Хук:]
Wanna let it go
Хочешь отдаться,
Let it go
Отдаться,
You wanna let it go
Ты хочешь мне отдаться,
Let it go
Отдаться,
Let it go
Отдаться.
Oh, oh, oh
О, о, о!

1 – Shy Town – сленговое название Чикаго.

Поделиться переводом песни

Другие песни Shlohmo And Jeremih