Текст и перевод песни In the Sun (оригинал She And Him)

У всех на виду
It's hard to be ignored
Так обидно, ты меня не замечаешь.
When I look at you, you look so bored
Я смотрю на тебя, а у тебя такой скучающий вид.
My baby, my darling, I've been taking a beating...
Мой милый, малыш мой, ты меня отверг...
Well alright (well alright)
Ну и ладно (ну и ладно)
It's okay (It's okay)
Ну и пусть (ну и пусть)
We all get the slip sometimes every day
Мы все иногда ошибаемся, да хоть каждый день.
I'll just keep it to myself in the sun
Это будет моя маленькая тайна у всех на виду,
In the sun
У всех на виду.
It's hard to take the blame
Это трудно – взять вину на себя.
When I look at you, you're so ashamed
Когда я смотрю на тебя, у тебя такой смущённый вид.
My baby, my darling, I've been thinking
Мой милый, малыш мой, я поддумываю
Of leaving
О том, чтобы уйти.
Well alright (well alright)
Ну и ладно (ну и ладно)
It's okay (It's okay)
Ну и пусть (ну и пусть)
We all get the slip sometimes every day
Мы все иногда ошибаемся, да хоть каждый день.
I'll just keep it to myself in the sun
Это будет моя маленькая тайна у всех на виду,
In the sun
У всех на виду.
Well alright (well alright)
Ну и ладно (ну и ладно)
It's okay (It's okay)
Ну и пусть (ну и пусть)
We all feel ashamed sometimes every day
Мы все иногда ошибаемся, да хоть каждый день.
I'll just keep it to myself in the sun
Это будет моя маленькая тайна у всех на виду,
In the sun
У всех на виду.

Поделиться переводом песни

She And Him

Об исполнителе

Американский дуэт, состоящий из Зоуи Дешанель и Мэттью Уорда. Дебютный альбом группы, Volume One, был выпущен на Merge Records в марте 2008 года. С ду... Читать далее

Другие песни She And Him