Dieser Blick, kein Zurück
Этот взгляд, нет пути назад.
Echt verrückt
Действительно безумие.
Du hast die Zeit umgestellt
Ты изменила время.
Winterzeit, mir war kalt
Зимняя пора, мне было холодно.
Keinen Halt,
Не было поддержки,
Ich war allein auf der Welt
Я был один в этом мире.
Dieser Blick, kein Zurück
Этот взгляд, нет пути назад.
Echt verrückt
Действительно безумие.
Dann kam die Sommerzeit
Потом наступило лето.
Und du lächelst mich einfach nur an
И ты просто улыбаешься мне,
Und ich war zu allem bereit
И я был готов ко всему.
Eine gigantische Liebe,
Гигантская любовь,
Eine gigantische Nacht
Гигантская ночь.
Du crashst direkt in mein Leben
Ты врываешься в мою жизнь.
Du kamst wie ein Segen –
Ты пришла как благословение –
Was hast du gemacht?
Что ты сделала?
Ein gigantischеs Feuer,
Гигантский огонь
Es brennt in mir lichtеrloh
Горит во мне ярким пламенем.
Es fühlt sich an so wie fliegen
Это ощущение полёта.
Gigantische Liebe
Гигантская любовь –
Du hast sie entfacht
Ты разожгла её.
Dieser Blick, kein Zurück
Этот взгляд, нет пути назад.
Echt verrückt
Действительно безумие.
Du hast mein Herz heut' umstellt
Ты переключила моё сердце сегодня.
Sommerzeit, mir ist heiß,
Лето, мне жарко,
Weil ich weiß,
Потому что я знаю,
Das hat mir so sehr gefehlt
Что мне так сильно не хватало этого.
Dieser Blick, kein Zurück
Этот взгляд, нет пути назад.
Bin im Glück,
Я в счастье,
Vergesse Raum und Zeit
Забываю о пространстве и времени.
Und du lächelst mich einfach nur an
И ты просто улыбаешься мне,
Und ich war zu allem bereit
И я был готов ко всему.
Eine gigantische Liebe,
Гигантская любовь,
Eine gigantische Nacht
Гигантская ночь.
Du crashst direkt in mein Leben
Ты врываешься в мою жизнь.
Du kamst wie ein Segen –
Ты пришла как благословение –
Was hast du gemacht?
Что ты сделала?
Ein gigantischеs Feuer,
Гигантский огонь
Es brennt in mir lichtеrloh
Горит во мне ярким пламенем.
Es fühlt sich an so wie fliegen
Это ощущение полёта.
Gigantische Liebe
Гигантская любовь –
Du hast sie entfacht
Ты разожгла её.
