Текст и перевод песни I Want You (оригинал Saint Raymond)

Я хочу тебя (перевод Dan_UndeaD из Northrend)
I've been wasting all my time on you
Я тратил на тебя всё своё время,
We were just young, something we outgrew
Мы были молоды и кое-что уже переросли.
Should I be on my way?
Пора ли мне выбрать свой путь,
Eliminate the games we play
Оставив наши игры?
Should I be on my way back home?
Пора ли мне выбрать путь домой?
Should I be on my way?
Пора ли мне выбрать свой путь?
You're leading me astray
Ты запутываешь меня,
Should I be on my way back home?
Пора ли мне выбрать свой путь?
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
Changing faces always out of blue
Твоё настроение скачет внезапно,
We've been talking but talking's all we do
Мы много болтали, но кроме болтовни, у нас нет ничего.
Should I be on my way?
Пора ли мне выбрать свой путь,
Eliminate the games we play
Оставив наши игры?
Should I be on my way back home?
Пора ли мне выбрать путь домой?
Should I be on my way?
Пора ли мне выбрать свой путь?
You're leading me astray
Ты запутываешь меня,
Should I be on my way back home?
Пора ли мне выбрать свой путь?
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
You speak in tongues
Ты говоришь всякую ерунду,
I filled my lungs
Я наполнил лёгкие
With doubt unspoken
Невысказанными сомнениями.
I buy my time
Я тяну время,
You cast a line
Ты закидываешь удочку,
And my heart opens
И моё сердце поддаётся.
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you, you know that
Я хочу тебя, ты это знаешь!
I want you to know that
Я хочу, чтоб ты знала:
I want you
Я хочу тебя!
Let me know or let me go
Ответь мне или отпусти!
Let me know
Ответь мне,
Let me know (I want you to know that) or let me go
Ответь мне (я хочу, чтобы ты знала) или отпусти!
Let me know (I want you, you know that)
Ответь мне (я хочу тебя, ты это знаешь!)
Let me know (I want you to know that) or let me go
Ответь мне (я хочу, чтобы ты знала) или отпусти!
Let me know (I want you, you know that)
Ответь мне (я хочу тебя, ты это знаешь!)

Поделиться переводом песни

Saint Raymond

Другие песни Saint Raymond