Текст и перевод песни Danny Boy (оригинал Roy Orbison)

Малыш Дэнни (перевод Алекс из Москвы)
Oh, Danny Boy, the pipes, the pipes are calling
О, малыш Дэнни, трубы, трубы зовут,
From glen to glen and down the mountainside;
Разносясь по горам и долам.
The summer's gone, and all the roses falling,
Лето прошло, розы роняют лепестки.
It's you, it's you must go, and I must bide.
Ты, ты должен уйти, а я должен ждать.
[2x:]
[2x:]
But come ye back when summer's in the meadow
Но возвращайся, когда лето придёт на поля
Or when the valley's hushed and white with snow;
Или когда долины стихнут и укроются снегом.
It's I'll be here in sunshine or in shadow;
Я буду здесь под солнцем или в тени.
Oh, Danny Boy, oh, Danny Boy, I love you so.
О, малыш Дэнни, о, малыш Дэнни, я так люблю тебя...

Поделиться переводом песни

Roy Orbison

Об исполнителе

Американский музыкант, пионер рок-н-ролла, получивший известность за свой особенный тембр голоса, сложные музыкальные композиции и эмоционально напряж... Читать далее

Другие песни Roy Orbison