She's quiet this morning she can't say why
Этим утром она молчалива, но не может сказать почему,
Sends her husband off to work with a kiss goodbye
Она отправляет мужа на работу, целуя его на прощание.
Unlocks that old diary turns to the third of May
Раскрывает старый дневник, возвращаясь мыслями к третьему мая,
Adds another tear to the page
Пропитывая страницу очередной слезой,
And it's lonely being the only one who knows the truth
Ей очень одиноко от сознания того, что только ей известна правда.
She has a secret that she can never tell
У неё есть секрет, которым она не может поделиться,
One wrong decision still puts her heart through hell
Одна-единственная ошибка по-прежнему заставляет её сердце обливаться кровью.
Does he miss her did he forgive her
Скучает ли он по ней, простил ли он её?
The love that they shared will always be a secret
Её любовь к нему всегда будет тайной.
Only she knows she still loves him and she hates the choice she made
Никто не знает, что она по-прежнему любит его, и проклинает себя за свой выбор,
Wishes she could find him tell him why she walked away
Ей хочется найти его и объяснить, почему она ушла.
Every day gets harder livin' with herself
С каждым днём ей всё тяжелее оставаться наедине со своей совестью,
But she knew he'd be better of raised by someone else
Но она понимает, что будет лучше, если его будет воспитывать кто-то другой.
God, it's lonely being the only one who knows the truth
Боже, как же ей одиноко от сознания того, что только ей известна правда..
She has a secret that she can never tell
У неё есть секрет, которым она не может поделиться,
One wrong decision still puts her heart through hell
Одна-единственная ошибка по-прежнему заставляет её сердце обливаться кровью.
Does he miss her did he forgive her
Скучает ли он по ней, простил ли он её?
The love that they shared will always be a secret
Её любовь к нему всегда будет тайной.
She unlocks that old diary turns to the third of May
Она раскрывает старый дневник, возвращаясь мыслями к третьему мая,
Adds another tear to the page
Пропитывая страницу очередной слезой.
