What a surprise, never thought I'd hear from you
Какая неожиданность, не думала, что вновь услышу твой голос,
Whatever made you call from out of the blue.
Что бы ни сподвигло тебя позвонить ни с того ни с чего.
What did you say I must be hearing things
Что ты сказал? Мне чудится, или я слышу то,
Things that I never thought would come from you
Что и не надеялась когда-либо услышать из твоих уст?
Now you tell me that you love me desperately
Теперь ты утверждаешь, что отчаянно любишь меня,
Why did you wait so long to say those words to me
Зачем же нужно было ждать так долго, чтобы произнести эти слова?
Oh you made me crazy I don't know what to do
Ох, ты свёл меня с ума, я не знаю, как поступить,
Now you tell me now that there's somebody new
Ты говоришь мне всё это теперь, когда у меня есть другой.
I think you should know there's someone here with me
Думаю, ты должен знать, что рядом со мной сейчас кое-кто есть,
O bet he can tell you must be someone dear to me
Могу поклясться, он понял, что ты очень дорог для меня.
So I better go 'cause you still get to me
Так что мне лучше прекратить всё это, ведь ты по-прежнему меня волнуешь;
Just when I thought I was over you this is all I need
Едва мне показалось, что я разлюбила тебя, выяснилось, что только это мне и нужно.
Now you tell me that you love me desperately
Теперь ты утверждаешь, что отчаянно любишь меня,
Why did you wait so long to say those words to me
Зачем же нужно было ждать так долго, чтобы произнести эти слова?
Oh you made me crazy I don't know what to do
Ох, ты свёл меня с ума, я не знаю, как поступить,
Now you tell me now that there's somebody new
Ты говоришь мне всё это теперь, когда у меня есть другой,
Now you tell me now that there's somebody new
Ты говоришь мне всё это теперь, когда у меня есть другой.
