Текст и перевод песни Always (оригинал Quietdrive)

Всегда (перевод Игорь)
I can tell when you're feeling lonely
Я знаю, когда тебе одиноко,
I can tell when your eyes say
Я знаю, когда твои глаза говорят:
"Hold me"
"Обними меня".
It's true
Это правда,
(it's true)
(это правда)
It's true
Это правда,
(It's true)
(Это правда)
That I'm always thinking of you
Что я всегда думаю о тебе.
I wake up in the middle of the night
Я просыпаюсь посреди ночи,
And you're not by my side
А тебя нет рядом со мной,
And you're stuck in my mind
И ты застряла в моей голове,
And I'm always
И я всегда,
And I'm always thinking of you
И я всегда думаю о тебе.
Stop! No wait a minute
Стой! Нет, подожди минутку,
Stop! 'Cause I'm not finished
Стой! Потому что я не закончил
Trying to say what you mean to me
Попытку сказать тебе о том, что ты для меня значишь.
That I'm always thinking of you
Что я всегда думаю о тебе.
Always thinking of you
Всегда думаю о тебе.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
Always thinking of you
Всегда думаю о тебе.
Always thinking of you
Всегда думаю о тебе.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
I don't know if we'll make it there
Я не знаю, что будет дальше.
There's been times when I've been too scared
Было время, когда мне было очень страшно.
But it's true
Но это правда,
(it's true)
(это правда)
It's true
Это правда,
(It's true)
(Это правда)
That I'm always thinking of you
Что я всегда думаю о тебе.
I wake up in the middle of the night
Я просыпаюсь посреди ночи,
And I'm stuck in a dream
Я застрял в кошмарном сне
Take me back to the scene
И возвращаюсь к тому эпизоду,
When I'm always
Когда постоянно,
When I'm always thinking of you
Когда постоянно думаю о тебе.
Stop! No wait a minute
Стой! Нет, подожди минутку,
Stop! 'Cause I'm not finished
Стой! Потому что я не закончил
Trying to say what you mean to me
Попытку сказать тебе о том, что ты для меня значишь.
That I'm always thinking of you
Что я всегда думаю о тебе.
Always thinking of you
Всегда думаю о тебе.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
Always thinking of you
Всегда думаю о тебе.
Always thinking of you
Всегда думаю о тебе.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.
(It's you)
(Это ты)
Always
Всегда.

Поделиться переводом песни

Quietdrive

Об исполнителе

Это альтернативная рок-группа из Миннеаполиса, штат Миннесота, образованная в 2002 году. Quietdrive выпустила свой дебютный альбом «When All That’s Le... Читать далее

Другие песни Quietdrive