Текст и перевод песни Play Destroy (оригинал Poppy)

Разрушать (перевод TMellark из Иркутска)
[Intro: Poppy & Grimes]
[Вступление: Поппи и Граймс]
It's Grimes
Это Граймс,
I'm Poppy
Я - Поппи,
Let's go
Поехали!
(Destroy)
(Разрушения!)


[Chorus: Poppy & Grimes]
[Припев: Поппи и Граймс]
This is how we play
Вот так мы учиняем,
This is how we play destroy (Play destroy)
Так мы и учиняем разрушения. (Учиняем разрушения)
Gonna cut your face
Мы порежем твоё лицо
And break your favorite toy
И сломаем любимую игрушку,
Drop the match in the gas tank
Бросим спичку в бензобак,
Blow up your neighbor's pool
Взорвём бассейн твоего соседа.
Oh, boy
Ох, парень,
I love to play destroy
Мне нравится разрушать!


[Breakdown]
[Брейкдаун]
Mhm, mhm
М-м-м, м-м-м,
Oh, boy, boy, b-boy
Ох, парень, парень, п-парень,
Mhm (Destroy)
М-м-м, (Разрушения!)
Mhm
М-м-м...


[Verse: Poppy & Grimes]
[Куплет: Поппи и Граймс]
This is how we play
Вот так мы учиняем,
This is how we play destroy (Play destroy)
Так мы и учиняем разрушения. (Учиняем разрушения)
Manipulate the girls
Манипулируем девочками,
Indoctrinate the boys
Воспитываем мальчиков,
Burn down the local Walmart
Сжигаем местные Волмарт,
Monsanto, Raytheon
Монсанто и Рэйтеон. 1


[Chorus: Poppy & Grimes]
[Припев: Поппи и Граймс]
Oh, boy
Ох, парень,
I love to play destroy
Мне нравится разрушать,
I love to play destroy
Мне нравится разрушать,
Play destroy
Разрушать!
Drop a match in the gas tank
Бросим спичку в бензобак,
Blow up your neighbor's pool
Взорвём бассейн твоего соседа.
Oh, boy
Ох, парень,
I love to play destroy
Мне нравится разрушать!


[Bridge: Poppy & Grimes]
[Переход: Поппи и Граймс]
Poppy, I'm dying
Поппи, я умираю...
It's a Hollywood moment
Это голливудский момент!
Destroy, destroy, destroy
Разрушай, разрушай, разрушай!
Destroy, destroy, destroy
Разрушай, разрушай, разрушай!
It's time to die
Время умирать!
Uh!
Ау!
This is how we play destroy-troy
Так мы и учиняем разрушения.


[Chorus: Poppy & Grimes]
[Припев: Поппи и Граймс]
This is how we play
Вот так мы учиняем,
This is how we play destroy (Play destroy)
Так мы и учиняем разрушения. (Учиняем разрушения)
Gonna cut your face
Мы порежем твоё лицо
And break your favorite toy
И сломаем любимую игрушку,
Drop a match in the gas tank
Бросим спичку в бензобак,
Blow up your neighbor's pool
Взорвём бассейн твоего соседа.
Oh, boy
Ох, парень,
Oh, oh, boy
Ох, ох, парень!


[Outro: Poppy & Grimes]
[Завершение: Поппи и Граймс]
I love to play destroy
Мне нравится разрушать,
Play destroy
Разрушать!
Burn down the local Walmart
Сожжём местные Волмарт,
Monsanto, Raytheon
Монсанто и Рэйтеон,
Oh, boy
Ох, парень,
I love to play destroy
Мне нравится разрушать,
I love to play destroy
Мне нравится разрушать!





1 - Walmart, Inc. — американская компания, управляющая крупнейшей в мире сетью оптовой и розничной торговли. Monsanto Company — многоотраслевая транснациональная компания, мировой лидер биотехнологии растений. Raytheon — американская военно-промышленная компания, один из крупнейших поставщиков вооружения и военной техники для видов вооружённых сил США и стран союзников.

Поделиться переводом песни

Poppy

Об исполнителе

Poppy - американская певица и автор песен, также известная как That Poppy. Ведёт одноимённый канал на YouTube. Выросла в Нашвилле, в штате Теннесси, а... Читать далее

Другие песни Poppy