I never have been handed much
Мне никогда не давали много,
I never have demanded much
От меня никогда много не требовали.
I just want money, a nice position
Я просто хочу денег, положения в обществе
And loads of lovely love
И много счастливой любви.
I never have expected much
Я никогда на многое не надеялась,
I never have rejected much
Я никогда от многого не отказывалась.
I want my dinner, some conversation
Я хочу свой ужин, немного поговорить
And loads of lovely love
И много счастливой любви.
The dumb ones go for quantity
Глупые гонятся за количеством,
The wise ones go for quality
Умные стремятся к качеству.
I've got the answer now
Теперь у меня есть ответ.
It's not how much, it's how
Важно не сколько, а важно как.
I do not ask for bliss, I guess
Мне кажется, я не прошу блаженства
It all boils down to this, I guess
Мне кажется, всё сводится к одному.
I just want money and then some money
Я просто хочу денег, ещё денег
And loads of lovely love
И много счастливой любви.
I want my dinner, some conversation
Я хочу свой ужин, немного поговорить
And loads of lovely love
И много счастливой любви.
The dumb ones go for quantity
Глупые гонятся за количеством,
The wise ones go for quality
Умные стремятся к качеству.
I've got the answer now
Теперь у меня есть ответ.
It's not how much, it's how
Важно не сколько, а важно как.
I do not ask for bliss, I guess
Мне кажется, я не прошу блаженства
It all boils down to this, I guess
Мне кажется, всё сводится к одному.
I just want money and then some money
Я просто хочу денег, ещё денег.
Gimme some money, I like that money
Дайте мне денег, я люблю деньги.
I want some money and then some more money
Я хочу немного денег, а потом ещё немного денег
And loads of lovely love
И много счастливой любви.
