Текст и перевод песни Everybody Out There (оригинал Paul McCartney)

Эй, вы там! (перевод Алекс из Москвы)
Hey, everybody out there
Эй, вы там!
You know what it's like
Знаете, каково это?
If you haven't got a life
Как будто у вас отняли жизнь.
When you haven't got a life
Когда у вас отняли жизнь.
Hey, do you want to make a difference?
Эй, хотите почувствовать разницу?
Well, stand in the line
Что ж, становитесь в очередь.
If you haven't got the time
Если вам не хватает времени,
I can give you some of mine
Я могу поделиться своим.
There, but for the Grace of God go you and I
По милости Божьей, отправимся в путь, вы и я,
We're the brightest objects in the sky
Ведь мы самые яркие объекты на небе.
There, but for the Grace of God go you and I
По милости Божьей, отправимся в путь, вы и я,
Do some good before you say goodbye
Но, прежде чем прощаться, сделаем что-нибудь хорошее.
Hey, I was trying to remember
Эй, я старался вспомнить,
How bad it was then
Каким плохим я был тогда,
When you didn't have a friend
Когда у вас не было друга,
When you didn't have a friend
Когда у вас не было друга.
[2x:]
[2x:]
Hey, everybody out there (oh oh oh oh)
Эй, вы там! (О, о, о!)
Everybody out there
Эй, вы там!

Поделиться переводом песни

Paul McCartney

Об исполнителе

Британский музыкант, мультиинструменталист, писатель и продюсер. Один из основателей группы The Beatles, 16-кратный обладатель премии «Грэмми», рыцарь... Читать далее

Другие песни Paul McCartney