Dis-moi qui vous êtes, encore?
Скажите мне снова, кто вы?
Moi, je suis ton ami imaginaire
Я — твой воображаемый друг.
Dis-moi qui vous êtes, encore?
Скажите мне снова, кто вы?
Ça rêve, ça rêve trop fort
Эта грёза, эта грёза столь сильна.
Dis-moi qui vous êtes, encore?
Скажите мне снова, кто вы?
Dis-moi qui vous êtes, encore?
Скажите мне снова, кто вы?
Je ne sais plus
Я больше не знаю,
Pour te chercher?
Чтобы найти тебя?
Si tu veux être trouvé
Если хочешь быть найденным,
Dites-moi qui vous êtes?
Скажите мне, кто вы.
Dites-moi qui vous êtes, ce soir
Скажите мне, кто вы, сегодня вечером.
Bleu, blanc, rouge,
Синий, белый, красный,
Violet ou noir
Фиолетовый или черный —
Quel regard
В каком облике
Êtes-vous, ce soir?
Вы сегодня вечером?
Dis-moi qui vous êtes, encore?
Скажите мне снова, кто вы?
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о...
Ça rêve, ça rêve, oh
Эта грёза, эта грёза, о...
Dis-moi qui vous êtes, encore?
Скажите мне снова, кто вы?
Je suis ton ami imaginaire
Я — твой воображаемый друг.
Je ne sais plus
Я больше не знаю,
Pour te chercher
Чтобы найти тебя?
Si tu veux être trouvé
Если хочешь быть найденным,
Dites-moi qui vous êtes, ce soir?
Скажите мне, кто вы, сегодня вечером.