In a dark and scary night
В тёмную и страшную ночь,
When everyone's asleep
Когда все спят,
I hold my breath with all my might
Я изо всех сил стараюсь не дышать,
Careful not to make a peep
Стараюсь не подглядывать.
For I'm afraid if I should make
Ведь я боюсь, что если издам
But one little tiny sound
Хоть малейший звук,
A monster will take a wooden stake
То монстр возьмёт деревянный кол
And nail me to the ground
И пригвоздит меня к земле.
I can see a monster's shadow
Я вижу тень монстра,
Monster in my head
Монстра в моей голове.
I can taste a monster's breath
Я ощущаю дыхание монстра,
A monster in my bed
Монстра в моей кровати.
Thunder rumbles down the hallway
Гром грохочет в коридоре,
Footsteps shake the floor
Шаги сотрясают пол.
I pray the Lord my soul to take
Я молюсь, чтоб Господь забрал мою душу
As light streams through the door
Потоками света, проходящими сквозь дверь.
I can see a monster's shadow
Я вижу тень монстра,
Monster in my head
Монстра в моей голове.
I can taste a monster's breath
Я ощущаю дыхание монстра,
A monster in my bed
Монстра в моей кровати.
