Shto li mesetchinko greesh
Почему ты светишь, луна,
Ta mi makata ogriavash
Освещаешь моё горе?
Dolu senki se tcherneyat
Здесь чёрные тени,
I prekarshvat mi krilata
Они оборвали мне крылья.
Shte li mi zorata vlee
Наполнит ли меня рассвет
Novi sili, giva vyara
Живительной силой и верой,
Da otlitna, da prehvrakna
Чтобы возвышать и быть возвышенным
Sas zorata da se sleya
И исчезнуть, когда взойдет солнце?
Eh, denyat kogat' raztsyfne
И когда вспыхнет день,
Tchist kato voda ot izvor
Струясь, как родниковая вода,
Shte raprysne li tamata
Рассеет ли он тьму
Na syrceto mi v noshtite
В моём сердце?
