Oh, Weatherly

The Worst Time (оригинал Oh, Weatherly)

Неподходящий момент
You always call at the wrong time
Ты всегда звонишь в неподходящий момент,
In the late nights, I will bathe in your fire
А поздними ночами я буду купаться в твоем пламени,
You always call at the wrong time
Ты всегда не вовремя мне звонишь.
When the time won't change for you
Если времена для тебя не поменяются,
Will you give me a chance to prove
Дашь ли ты мне шанс доказать,
That I can finally understand
Что я все-таки могу все уяснить
And be the person you think I am
И стать тем, кем ты меня считаешь.
So, you're telling me that
Так ты говоришь, что
We gave it everything we had
Мы приложили все усилия,
You're sick of your life without me
Ты устала жить без меня,
I'm sick of the thought of you leaving
А я устал думать о том, как ты уходишь.
You always call at the wrong time
Ты всегда звонишь в неподходящий момент,
In the late nights, I will bathe in your fire
А поздними ночами я буду купаться в твоем пламени,
You take me out of my right mind
Ты выводишь меня из здравого смысла
To the wayside where I stay
Прямо к обочине, где я и так уже стою,
You always call at the wrong time
Ты всегда не вовремя мне звонишь.
When the silence takes the room
Когда тишина окутывает комнату
And the covers of black and blue
И прикрывает синяки,
I know you're over it
Я понимаю, что ты успокоилась,
But I can't ever be the person you think I am
Но я никогда не стану тем, кем ты меня считаешь.
So, you're telling me that
Так ты говоришь, что
We gave it everything we had
Мы приложили все усилия,
You're sick of your life without me
Ты устала жить без меня,
I'm sick of the thought of you leaving
А я устал думать о том, как ты уходишь.
You always call at the wrong time
Ты всегда звонишь в неподходящий момент,
In the late nights, I will bathe in your fire
А поздними ночами я буду купаться в твоем пламени,
You take me out of my right mind
Ты выводишь меня из здравого смысла
To the wayside where I stay
Прямо к обочине, где я и так уже стою,
You always call at the wrong time
Ты всегда не вовремя мне звонишь.
You take me out of my right mind
Ты выводишь меня из здравого смысла
To the wayside where I stay
Прямо к обочине, где я и так уже стою.
You always call at the wrong time
Ты всегда звонишь в неподходящий момент,
In the late nights, I will bathe in your fire
А поздними ночами я буду купаться в твоем пламени,
You take me out of my right mind
Ты выводишь меня из здравого смысла
To the wayside where I stay
Прямо к обочине, где я и так уже стою,
You always call at the wrong time
Ты всегда не вовремя мне звонишь.
You always call at the wrong time
Ты всегда звонишь в неподходящий момент,
You always call at the wrong time
Ты всегда не вовремя мне звонишь.

Поделиться переводом песни

Другие песни Oh, Weatherly