I feel it in my head, my shoulders, knees and toes
Я ощущаю это своей головой, своими плечами, коленями и пальцами ног,
My bones
Всем своим нутром.
Your music gets me through the highs and lows
Твоя музыка помогает мне преодолевать взлёты и падения.
My head, shoulders, knees and toes
Моя голова, плечи, колени и пальцы ног,
You're keeping me from feeling all alone
Ты не даёшь мне чувствовать себя одинокой.
I've been praying to a thousand different stars
Я молилась тысяче разных звёзд,
To a thousand different arms till I found you
Тысяче разных рук, пока не нашла тебя.
I've been chasing 'bout a thousand different hearts
Я гонялась примерно за тысячью разных сердец
For a thousand million hours, now I've found you
Тысячу миллионов часов, но теперь я нашла тебя.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
My nights will never be the same, the same again
Мои ночи никогда не станут прежними, прежними снова!
I've got you running through my veins
Ты бежишь по моим венам.
I feel it in my head, my shoulders, knees and toes
Я ощущаю это своей головой, своими плечами, коленями и пальцами ног,
My bones
Всем своим нутром.
Your music gets me through the highs and lows
Твоя музыка помогает мне преодолевать взлёты и падения.
My head, my shoulders, knees and toes
Моя голова, мои плечи, колени и пальцы ног,
You're keeping me from feeling all alone
Ты не даёшь мне чувствовать себя одинокой,
You're keeping me from feeling all alone
Ты не даёшь мне чувствовать себя одинокой,
You're keeping me from feeling all alone
Ты не даёшь мне чувствовать себя одинокой.
Let me breathe you, take you down into my lungs
Позволь мне дышать тобой, втянуть тебя в свои лёгкие,
While we're dancing to the song, now that I've found you
Пока мы танцуем под эту песню, теперь, когда я нашла тебя.
You're a part of me, now I can't let you go
Ты – часть меня, теперь я не могу тебя отпустить.
You're the heartbeat in my soul, now that I've found you
Теперь, когда я нашла тебя, ты – сердцебиение моей души.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
My nights will never be the same, the same again
Мои ночи никогда не станут прежними, прежними снова!
I've got you running through my veins
Ты бежишь по моим венам.
I feel it in my head, my shoulders, knees and toes
Я ощущаю это своей головой, своими плечами, коленями и пальцами ног,
My bones
Всем своим нутром.
Your music gets me through the highs and lows
Твоя музыка помогает мне преодолевать взлёты и падения.
My head, my shoulders, knees and toes
Моя голова, мои плечи, колени и пальцы ног,
You're keeping me from feeling all alone
Ты не даёшь мне чувствовать себя одинокой,
You're keeping me from feeling all alone
Ты не даёшь мне чувствовать себя одинокой,
You're keeping me from feeling all alone
Ты не даёшь мне чувствовать себя одинокой.
I feel it in my head, my shoulders, knees and toes
Я ощущаю это своей головой, своими плечами, коленями и пальцами ног,
My bones
Всем своим нутром.
Your music gets me through the highs and lows
Твоя музыка помогает мне преодолевать взлёты и падения.
My head, my shoulders, knees and toes
Моя голова, мои плечи, колени и пальцы ног,
You're keeping me from feeling all alone
Ты не даёшь мне чувствовать себя одинокой,
You're keeping me from feeling all alone
Ты не даёшь мне чувствовать себя одинокой,
You're keeping me from feeling all alone
Ты не даёшь мне чувствовать себя одинокой.
