The War Has Begun (оригинал NORDIC UNION)

This is the line
Черта подведена
This is the place
На этом самом месте.
And when we cross it over
И когда мы пересечём её,
All we got is faith
Всё, что у нас останется - лишь наша вера.
This is the time
Это то самое время,
It's here and now
Оно здесь и сейчас.
And only pain awaiting
А на противоположной стороне
On the other side
Нас ожидает лишь боль.
Oh mother, oh father
О мама, о папа,
The war has begun
Война началась!
We've burnt and we've plundered
Мы сожгли и разграбили
This Earth
Эту Землю.
Oh mother, oh father
О мама, о папа,
Forgive what we've done
Простите нам то, что мы натворили.
Can't rise from the ashes, can't run
Мы не можем восстать из пепла, не можем сбежать.
The war has begun
Война началась!
This is our life
Это - наша жизнь,
This is our choice
Это - наш выбор,
And all the consequences
И все последствия,
And the comforting voice
И глас утешения.
This is our call
Это наш вызов,
It's our last chance
Это наш последний шанс!
And now we hand it over
И вот мы отдаём его
With our bloodstained hands
Своими окровавленными руками.
Oh mother, oh father
О мама, о папа,
The war has begun
Война началась!
We've burnt and we've plundered
Мы сожгли и разграбили
This earth
Эту Землю.
Oh mother, oh father
О мама, о папа,
Forgive what we've done
Простите нам то, что мы натворили.
Can't rise from the ashes, can't run
Мы не можем восстать из пепла, не можем сбежать.
The war has begun
Война началась!
The war has begun
Война началась!

Поделиться переводом песни

Другие песни NORDIC UNION