Nicole Scherzinger

Об исполнителе

Американская поп/R&B-певица, танцовщица, автор песен, музыкальный продюсер, актриса и фотомодель филиппино-гавайско-украинского происхождения, больше ... Читать далее

O Holy Night (оригинал Nicole Scherzinger)

О Святая ночь (перевод Вьюжная из СПб)
O Holy Night! The stars are brightly shining,
О Святая ночь! Звёзды ярко сияют,
It is the night of our dear Savior's birth.
Этой ночью родился наш дорогой Спаситель.
Long lay the world in sin and error pining,
Так долго мир томился в грехах и ошибках,
Till He appeared and the soul felt its worth.
Пока Он не пришёл и душа не осознала свою значимость.
A thrill of hope, the weary world rejoices,
Усталый мир радуется, взволнованный надеждой
For yonder breaks a new and glorious morn.
На наступление нового, славного утра.
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
Преклони же колени! О, услышь голоса ангелов!
O night divine, o night when Christ was born
О божественная ночь, о ночь Рождества Христова,
O night divine! O night, O night divine
О божественная ночь! О ночь, о божественная ночь!
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Мы с благодарностью поём сладостные гимны радости,
A thrill of hope, the weary world rejoices,
Усталый мир радуется, взволнованный надеждой
For yonder breaks a new and glorious morn.
На наступление нового, славного утра.
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
Преклони же колени! О, услышь голоса ангелов!
O night divine, o night when Christ was born
О божественная ночь, о ночь Рождества Христова,
O night divine! O night divine!
О божественная ночь! О ночь, о божественная ночь!
O night divine! O night, O night , O night divine
О божественная ночь! О ночь, о ночь, о божественная ночь!

Поделиться переводом песни

Другие песни Nicole Scherzinger