Newsboys

Об исполнителе

Рок-группа, номинированная на премию «Грэмми» и GMA Dove Award. С момента основания группы в Австралии, в 1985 году, Newsboys выпустили четырнадцать с... Читать далее

Devotion (оригинал Newsboys)

Преданность
All my world
Весь мой мир,
All I've lost
Всё, что я потерял,
The wrecks I've made here
Всё то, что я разрушил,
The lives it cost
Жизни, которых это стоило...
Your hand restores
Твоя Рука возрождает,
Your works make whole
То, что Ты делаешь - воссоединяет.
With all my soul
От всей души моей
I thank You
Я благодарю Тебя.
I owe You
Я должен Тебе
All my
Всю свою...
[Chorus:]
[Припев:]
Devotion
Преданность -
All that I have to give
Это всё, что я должен отдать.
Here's my devotion
Вот моя преданность:
You're all that it means to live
Ты - смысл моей жизни.
All my past
Всё моё прошлое,
My tainted main
Мой загрязненный океан
You stole its legacy
Ты завладел его наследием
Of pride and shame
Гордости и стыда.
You're all I love
Ты - всё, что я люблю,
You're all I fear
Ты - всё, чего я боюсь.
I'm drawing near
Я приближаюсь,
To face You
Чтоб увидеть Тебя,
To know You
Чтоб узнать Тебя,
To show You
Чтоб показать Тебе...
[Chorus]
[Припев]
You found me
Ты нашел меня
In a shallow grave
В неглубокой могиле,
You tracked me out from beneath it all
Ты вытащил меня из неё.
You healed me
Ты меня исцелил,
Saved me
Спас меня
In the nick of time
Как раз вовремя,
Your perfect time
Выбрав идеальный момент.
You found me (found me)
Ты нашел меня (нашел меня)
In a shallow grave (in a shallow grave)
В неглубокой могиле (неглубокой могиле)
You called me out from beneath it all
Ты позвал меня оттуда, из-под той тяжести,,
You touched me (touched me)
Ты прикоснулся ко мне (прикоснулся ко мне)
Saved me (saved me)
Спас меня (спас меня)
In the nick of time
Как раз вовремя,
In Your perfect time
В самое идеальное время.
I devote all I have to You
Я посвящаю Тебе всё, что я имею,
I devote all that You've made new
Посвящаю всё новое, что Ты сотворил.
All You restored that day You bled
Ты возродил всё в тот день, когда пролил Свою Кровь,
All that You brought back from the dead
Всё, когда Ты воскрес из мертвых.
[Chorus]
[Припев]
My Lord
Мой Бог,
My devotion
Моя преданность...

Поделиться переводом песни

Другие песни Newsboys