We could live in such harmony
Мы могли бы жить в такой гармонии!
Can't you see
Разве ты не видишь?
We could live in such harmony
А мы могли бы жить в такой гармонии!
And I am praying in for the day
И я молюсь о том дне,
When you and I and he and she are we
Когда ты и я, и он, и она, и мы,
When you and I and he and she are we
Когда ты и я, и он, и она, и мы -
Humanity will sing harmony
Человечество - будем петь в гармонии.
We start a war
Мы начинаем войну,
But what's it for
Но для чего?
We fight for peace
Мы боремся за мир,
Peace will find us with harmony
Мир и гармония найдут нас.
So trade your guns
Так обменяйте оружие
And fire with doves
И артогонь на голубей.
We fight for love
Мы боремся за любовь?
And peace will find us with harmony
Мир и гармония найдут нас
I am praying for the day
И я молюсь о том дне,
When you and I and he and she are we
Когда ты и я, и он, и она, и мы,
When you and I and he and she are we
Когда ты и я, и он, и она, и мы -
Humanity will sing harmony
Человечество - будем петь в гармонии.
So one for all
Поэтому один за всех
And all for one
И все за одного,
We for we
Мы сами за себя!
We could sing in such harmony
Мы могли бы петь в такой гармонии!
I work for you
Я работаю для тебя,
You work for me
Ты работаешь для меня,
We work for free
Мы работаем во имя свободы.
We could sing in such harmony
Мы могли бы петь в такой гармонии!
And I am praying for the day
И я молюсь о том дне,
When you and I and he and she are we
Когда ты и я, и он, и она, и мы,
When you and I and he and she are we
Когда ты и я, и он, и она, и мы -
Humanity will sing harmony
Человечество - будем петь в гармонии.
