There's so much heartache in the world today,
Сегодня в мире столько страданий,
So why do you feel the need to pull away?
Так зачем же ты хочешь оттолкнуть меня?
I got someone who wants to show me love,
У меня уже есть тот, кто хочет выказать мне свою любовь,
He tells me every day I have his heart.
Он каждый день говорит мне, что я завладел его сердцем.
But that's not what I want,
Но я хочу не этого,
It's not what I dream of, no!
Но не об этом я мечтаю, нет!
Because something tells me
Ведь что-то подсказывает мне:
We should be together, be together.
Мы должны быть вместе, быть вместе.
I know you hear me,
Я знаю, ты меня слышишь,
And we should be together, start being clever.
И мы должны быть вместе, начни уже умнеть.
So tell me, why don't you love me like the other boys do?
Скажи, отчего же ты не любишь меня, как другие парни?
Why can't you call me up, why isn't it you?
Отчего же ты не можешь позвонить мне? Ну, почему не ты?
Why don't you love me like the other boys do?
Отчего же ты не любишь меня, как другие парни?
Like the other boys do, like the other boys do...
Как другие парни, как другие парни...
Like the other boys,
Как другие парни,
Like the other boys!
Как другие парни!
My heart, it hurts, it hurts, it hurts for you,
Моё сердце изнывает, изнывает, изнывает по тебе,
‘Cause my head won't stop, can't stop thinking of you,
Ведь голова не перестанет и не может перестать думать о тебе,
And something tells me we should be together, be together.
что-то подсказывает мне: мы должны быть вместе, быть вместе.
So tell me, why don't you love me like the other boys do?
Скажи, отчего же ты не любишь меня, как другие парни?
Why can't you call me up, why isn't it you?
Отчего же ты не можешь позвонить мне? Ну, почему не ты?
Why don't you love me like the other boys do?
Отчего же ты не любишь меня, как другие парни?
Like the other boys do, like the other boys do...
Как другие парни, как другие парни!
Why don't you love me like the other boys do?
Отчего же ты не любишь меня, как другие парни?
Why can't you call when you know I want you?
Отчего же ты не можешь позвонить мне, когда знаешь, что я хочу тебя?
Why don't you love me like the other boys do?
Отчего же ты не любишь меня, как другие парни?
Like the other boys do, like the other boys do...
Как другие парни, как другие парни...
Like the other boys,
Как другие парни,
Like the other boys,
Как другие парни,
Like the other boys,
Как другие парни,
Like the other boys!
Как другие парни!
So tell me, why don't you love me like the other boys do?
Скажи, отчего же ты не любишь меня, как другие парни?
Why can't you call me up, why isn't it you?
Отчего же ты не можешь позвонить мне? Ну, почему не ты?
Why don't you love me like the other boys do?
Отчего же ты не любишь меня, как другие парни?
Like the other boys do, like the other boys do...
Как другие парни, как другие парни...
Why don't you love me like the other boys do?
Отчего же ты не любишь меня, как другие парни?
Why can't you call when you know I want you?
Отчего же ты не можешь захотеть, когда знаешь, что я хочу тебя?
Why don't you love me like the other boys do?
Отчего же ты не любишь меня, как другие парни?
Like the other boys do, like the other boys do...
Как другие парни, как другие парни...
