Текст и перевод песни Music And Me (оригинал Nate Dogg)

Музыка и я (перевод Алекс из Москвы)
Hey OG, could you tell how to find some good weed
Хей, гангста, не скажешь, где раздобыть хорошей травки?
I need it homie oh so fast
Братишка, она мне так нужна!
That last bag was the best weed I've ever had
Последняя порция была лучшей из всех, что я пробовал.
Bass so deep, I can't even seem to feel my feet
Бас такой глубокий, что я не чувствую ног.
Girls so fine, I can't help it got to make this one mine
Девочки такие классные, что я не могу не склеить одну из них.
I hit em with my gangsta leans
Я поражу их тем, как гангста умеет водить тачку.
They can't seperate my music from me
У меня не отнять моей музыки.
Music and me [3x]
Музыка и я, [3x]
Music, my music and me
Музыка, моя музыка и я.
Time does change, but the music it remains the same
Времена меняются, но музыка остается прежней.
I hit em with the music from the slave
Я поражу их тем, какую музыку может играть раб, 1
Oh my goodness, what my ancestors gave
О, Боже, это наследие моих предков.
I don't want you to think I don't know
Я не хочу, чтобы вы думали, что я не знаю.
They taught me how to reach deep down and
Они научили меня пробирать глубоко-глубоко,
Touch the soul
До самой души.
Without my music, where would I be?
Где бы я был без своей музыки?
You thought me how to cry and still remain a G
Вы научили меня плакать и оставаться гангстой.
You keep a lot of soldiers at ease
У вас много солдат, стоящих по стойке "вольно",
And together the next level proceed
И вместе мы можем выйти на новый уровень.
Music and me [3x]
Музыка и я, [3x]
Music, my music and me
Музыка, моя музыка и я.
Music and me, go together perfect harmony
Музыка и я – прекрасная гармония.
Soft at mellow
Нежная, мягкая,
Oh so hearted to make your sweet kiss explode
Такая душевная, что может вызвать твой сладкий поцелуй.
Stay with me, and together we will live out this dream
Останься со мной, и вместе мы воплотим мечту в жизнь.
My music and me
Моя музыка и я.
Music and me [4x]
Музыка и я, [4x]
My music and me
Моя музыка и я.
Music and me [4x]
Музыка и я, [4x]
My music and me
Моя музыка и я.

1 – Предки Нейт Догга, как и предки большинства современных афроамериканцев, были насильно завезены в США и служили рабами белых.

Поделиться переводом песни

Nate Dogg

Об исполнителе

Американский исполнитель в стиле джи-фанк.

Другие песни Nate Dogg