I know you saw the photographs
Я знаю, ты видел фотографии.
Can't believe how time has passed
Не могу поверить, как пролетело время.
How did that audition go?
Как прошло прослушивание?
Wanna know, but don't like to ask
Я хочу знать, но не люблю спрашивать,
Cos everybody lets you down eventually
Потому что все рано или поздно разочаровывают тебя.
Make a difference make a change
Измени ситуацию, начни перемены:
Better sleep, your bed is made
Спать лучше, когда постель заправлена.
I'm still a sucker for you call
Я всё еще очень жду твоего звонка,
While chewing cheeks to feel at all
Закусывая щеку, чтобы чувствовать хоть что-то,
Cos everybody lets you down eventually
Потому что рано или поздно все разочаровывают тебя.
All the times you closed my mind
Ты всё время морочил мне голову.
I only wanted air
Я просто хотела подышать свежим воздухом.
All the ways you left a space
Ты всеми способами оставлял пустое место.
Expected you to be there
Я ждала, что ты заполнишь его.
Can't admit you wеre wrong
Не можешь признать, что был неправ,
Then I can't help you
Тогда я ничем не смогу тебе помочь.
Oh I hatе to be the one to tell you that it's over
О, я очень не хочу быть той, кто скажет тебе, что всё кончено.
Take a hit, play along
Прими удар, подыграй мне!
I'm breathing now you're gone
Я дышу, теперь, когда ты ушел.
I hate to say it but I think that this is over
Как ни прискорбно, но я думаю, что всё кончено.
Isolate the leader babe
Изолируй лидера, милый.
Dirty play in retrograde
Это грязная игра в ретроградство.
And anything I thought of you
Всё, что я думала о тебе,
Is broken like your point of view
Разрушено, как и твоя точка зрения,
Cos everybody lets you down eventually
Потому что рано или поздно все разочаровывают тебя.
All the times you closed my mind
Ты всё время морочил мне голову.
But I only wanted air
Я просто хотела подышать свежим воздухом.
All the ways you left a space
Ты всеми способами оставлял пустое место.
I miss you I miss you (I miss you)
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе... (Я скучаю по тебе)
Can't admit you were wrong
Не можешь признать, что был неправ,
Then I can't help you
Тогда я ничем не смогу тебе помочь.
Oh I hate to be the one to tell you that it's over
О, я очень не хочу быть той, кто скажет тебе, что всё кончено.
Take a hit, play along
Прими удар, подыграй мне!
I'm breathing now you're gone
Я дышу, теперь, когда ты ушел.
I hate to say it but I think that this is over
Как ни прискорбно, но я думаю, что всё кончено.
Oh I hate to say it but
О, как ни прискорбно, но...
I hate to say it but I
Как ни прискорбно, но я...
Oh I see it now you're gone
О, теперь я понимаю, что ты ушел.
I hate to say it but I think that this over
Как ни прискорбно, но я думаю, что всё кончено.
If you take me out my armour down
Если ты снимешь с меня броню, я сломаюсь.
So well rehearsed, my final verse
Мой последний куплет был так хорошо отрепетирован!
Just not the same
Просто он уже не тот.
Some things have changed
Что-то изменилось.
Only fools, enough
Хватит, без дураков.
Can't admit you were wrong
Не можешь признать, что был неправ,
Then I can't help you
Тогда я ничем не смогу тебе помочь.
Oh I hate to be the one to tell you that it's over
О, я очень не хочу быть той, кто скажет тебе, что всё кончено.
Take a hit, play along
Прими удар, подыграй мне!
I'm breathing now you're gone
Я дышу, теперь, когда ты ушел.
I hate to say it but I
Как ни прискорбно, но я...
I hate to say it
Как ни прискорбно...
Can't admit you were wrong
Не можешь признать, что был неправ,
Then I can't help you
Тогда я ничем не смогу тебе помочь.
Oh I hate to be the one to tell you that it's over
О, я очень не хочу быть той, кто скажет тебе, что всё кончено.
Take a hit, play along
Прими удар, подыграй мне!
I'm breathing now you're gone
Я дышу, теперь, когда ты ушел...
I hate to say it but I think that this over
Как ни прискорбно, но я думаю, что всё кончено.
I hate to say it but
Как ни прискорбно, но...
I hate to say it but
Как ни прискорбно, но...
I see it now you're gone
Теперь я понимаю, что ты ушел.
I hate to say it but I think that this is over
Как ни прискорбно, но я думаю, что всё кончено...
