Текст и перевод песни For You (оригинал Mushmellow)

Для тебя (перевод Саша Галаган из Киева)
I remember everything
Я помню все,
All those little things you have
Каждую деталь -
Pretty smile that I miss
Красивую улыбку, по которой я скучаю
Since the day when you were here
С того дня, как ты была здесь.
And everything I said
Всё, что я говорил,
Every song I wrote for you
Каждая песня, которою я посвятил тебе,
Every single tear I've cried
Каждая слеза, скатившаяся по моей щеке,
Swear of God is all for you
Клянусь Богом, - это все для тебя.
I remember everything
Я помню все.
Now your pictures on my wall
Теперь твоя глупая улыбка на фотографиях,
Silly smile on my wall
Которые висят у меня на стене,
Really helps to live again
Помогает снова чувствовать себя живым.
And everything I said
Всё, что я говорил,
Every song I wrote for you
Каждая песня, которою я посвятил тебе,
Every single tear I've cried
Каждая слеза, скатившаяся по моей щеке,
Swear of God is all for you
Клянусь Богом, - это все для тебя.
Every single tear I cried
Каждая слеза, скатившаяся по моей щеке,
Every song I've wrote for you
Каждая песня, которую я посвятил тебе,
Everything I said is true
Всё, что я сказал, - чистая правда...
And everything I said
Всё, что я говорил,
Every song I wrote for you
Каждая песня, которою я посвятил тебе,
Every single tear I've cried
Каждая слеза, скатившаяся по моей щеке,
Swear of God is all for you
Клянусь Богом, - это все для тебя.

Поделиться переводом песни

Mushmellow

Об исполнителе

Украинская, а в дальнейшем российская альтернативная рок-группа, образованная в октябре 2004 года в городе Запорожье. В настоящее время группа проводи... Читать далее

Другие песни Mushmellow