[Verse 1: Charli XCX]
[Куплет 1: Charli XCX]
You are somethin' special, oh-woah
Ты был для меня самым особенным, оу-а
Twenty carats, solid gold
Будто двадцать карат чистого золота!
What we had was precious, oh-woah
То, что было между нами - драгоценно!
But I had to let you go
Но, к сожалению, нам пришлось расстаться.
[Pre-Chorus: Charli XCX]
[Пре-припев: Charli XCX]
We had a connection, oh-woah
Мы понимали друг друга без слов!
But I'm not the type of girl who wants
Но я не та, кто хочет
Serious affection, oh-woah
Серьезных отношений, оу-а
It doesn't belong in my world
Это не соответствует моим принципам!
[Chorus: Charli XCX]
[Припев: Charli XCX]
It was only one night
У нас была всего лишь одна ночь,
But I wanna go back to where we were
Но я так хочу туда вернуться!
I just wanna go back to where we were
Как же я хочу снова пережить ее!
I just wanna go back to where we were
Я просто хочу повторить ее еще раз!
It was only one night
У нас была всего одна ночь,
But I wanna go back to where we were
Но я так хочу туда вернуться!
I just wanna go back to where we were
Как же я хочу снова пережить ее!
I just wanna go
Я просто хочу повторить ее!
[Break: Charli XCX]
[Переход: Charli XCX]
Do you wanna go?
Хочешь ли ты того же?
Do you wanna go?
Хочешь ли ты этого?
It was only one night
У нас была всего лишь одна ночь!
Do you wanna go?
Хочешь ли ты повторить ее?
Do you wanna go back to where we were?
Хочешь ли ты снова пережить ее?
It was only one night
У нас была всего одна ночь!
But I wanna go
Но я хочу повторить ее!
Do you wanna go?
Хочешь ли ты того же?
Do you wanna go back to where we were?
Хочешь ли ты этого?
It was only one night
У нас была всего одна ночь!
But I wanna go
И я хочу пережить ее снова!
Do you wanna go?
Хочешь ли ты того же?
Do you wanna go back to where we were?
Хочешь ли ты снова пережить ее?
[Verse 2: Charli XCX]
[Куплет 2: Charli XCX]
Got that chain reaction, oh-woah
Между нами проскочила искра, оу-а
Didn't know what it was worth
Я бы и не подумала, что буду когда-либо вспоминать о этой ночи!
Sixteen million mentions, oh-woah
Но теперь даже шестнадцать миллионов упоминаний,
Ain't pickin' up the whole damn earth, no no no
Не смогут вернуть все на свои места, нет-нет-нет!
[Pre-Chorus: Charli XCX]
[Пре-припев: Charli XCX]
We had a connection, oh-woah
Мы понимали друг друга без слов!
But I'm not the type of girl, oh you
Но я не та, кто хочет серьезных отношений, а ты...
You are an exception, oh yeah
Ты - тот, для кого я бы сделала исключение, о да
Yeah, you blew my mind, I wanna rewind
Ты вскружил мне голову, и я хочу вернуть все назад!
[Chorus: Charli XCX]
[Припев: Charli XCX]
It was only one night
У нас была всего лишь одна ночь,
But I wanna go back to where we were
Но я так хочу туда вернуться!
I just wanna go back to where we were
Как же я хочу снова пережить ее!
I just wanna go back to where we were
Я просто хочу повторить ее еще раз!
It was only one night
У нас была всего лишь одна ночь,
But I wanna go back to where we were
Но я так хочу туда вернуться!
I just wanna go back to where we were
Как же я хочу снова пережить ее!
I just wanna go
Я просто хочу повторить ее!
[Break: Charli XCX]
[Переход: Charli XCX]
Do you wanna go?
Хочешь ли ты того же?
Do you wanna go?
Хочешь ли ты этого?
It was only one night
У нас была всего лишь одна ночь!
Do you wanna go?
Хочешь ли ты повторить ее?
Do you wanna go back to where we were?
Хочешь ли ты снова пережить ее?
It was only one night
У нас была всего одна ночь!
But I wanna go
Но я хочу повторить ее!
Do you wanna go?
Хочешь ли ты того же?
Do you wanna go back to where we were?
Хочешь ли ты этого?
It was only one night
У нас была всего одна ночь!
But I wanna go
И я хочу пережить ее снова!
Do you wanna go?
Хочешь ли ты того же?
Do you wanna go back to where we were?
Хочешь ли ты снова пережить ее?
[Outro: Charli XCX]
[Аутро: Charli XCX]
It was only one night
У нас была всего одна ночь!
Do you wanna?
Хочешь ли ты повторить ее?
Yeah, yeah, yeah, do you wanna?
Да, ответь же, хочешь ли ты этого?
It was only one night
У нас была всего лишь одна ночь!
