Текст и перевод песни İthaf (оригинал Mor ve Otesi)

Посвящение (перевод akkolteus)
Saw an angel above the sky
Я узрел ангела в небесах,
Tryin' to understand why it makes me cry
Я пытался понять, почему подступают слёзы.
The only thing I got till yesterday
До вчерашнего дня со мной была лишь
Was the thought of you babe fading away
Мысль о твоём уходе.


You never know how it hurt me baby
Ты не знаешь, как это ранит меня, детка.
You never know how it hurt me baby
Ты не знаешь, как это ранит меня, детка.


You never looked at my face
Ты никогда не глядела на меня,
You knew loving me is such a disgrace
Ты знала, что любовь ко мне позорит тебя,
I knew you were the queen and I'm the clown
Я понимал, что ты королева, а я посмешище,
But baby I'm standing on my own
Но детка, я стою на своём.


You never know how it hurt me baby
Ты не знаешь, как это ранит меня, детка.
You never know how it hurt me baby
Ты не знаешь, как это ранит меня, детка.
You never know how it hurt me baby
Ты не знаешь, как это ранит меня, детка.
You never will
И никогда не узнаешь..


I don't care
..Но мне всё равно.

Поделиться переводом песни

Mor ve Otesi

Об исполнителе

Турецкая рок-группа из Стамбула, основанная в 1995 году. В настоящее время участниками коллектива являются Харун Текин, Керем Кабадайи, Бурак Гювен и ... Читать далее

Другие песни Mor ve Otesi