Oj, Moravo, tija reko
О, Морава, ты река, ты река, ты река!
tija reko, tija reko
О, Морава, ты река!
oj, Moravo, tija reko
Мы любим друг друга, клянусь!
Мы с ней любим друг друга.
Volesmo se ja i ona
Я и она, я и она.
ja i ona, ja i ona
Мы с ней любим друг друга,
volesmo se ja i ona
Сирота и бедняк.
У бедной женщины нет приданого.
Sirotica nema dara
Нет приданого, нет приданого.
nema dara, nema dara
У бедной женщины нет приданого.
sirotica nema dara
Я беден, у меня нет денег.
Oj, Moravo, mutna vodo
Мутная вода, мутная вода!
mutna vodo, mutna vodo
О, Морава, мутная вода!
oj, Moravo, mutna vodo
Ты остаёшься, а я ухожу.
О, Морава, мутная река, мутная река
Oj, Moravo, mutna reko
Мутная река, мутная река!
mutna reko, mutna reko
О, Морава, мутная река,
oj, Moravo, mutna reko
Я ухожу от тебя далеко.
