[Verse 1: Miley Cyrus]
[Куплет 1: Miley Cyrus]
Sometimes I'm good for nothin'
Иногда я ноль без палочки,
Sometimes the best you've ever had
Иногда – лучшее, что с тобой случалось.
Sometimes I need your lovin'
Иногда мне нужна твоя любовь,
Sometimes I stab you in the back
Иногда готова нож всунуть тебе в спину.
[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
[Распевка: Miley Cyrus]
I found the meanin'
Я нашла предназначение,
Just what I needed
Именно это мне было нужно,
Cut off the bathroom wall
Снесла стену ванной,
In my reflection
Глядя в своё отражение,
Cravin' attention
Требую к себе внимания
Under the disco ball
Под диско-шаром.
[Chorus: Miley Cyrus]
[Припев: Miley Cyrus]
Night crawlin', sky fallin'
Ночная вылазка под рушащимися небесами,
Gotta listen when the devil's callin'
Прислушайся, когда дьявол призовёт.
Can't shake it, I'll taste it
Не могу избавиться от этого чувства, я попробую его,
When it's yellin' out my name, I chase it
Когда я услышу своё имя, я помчусь туда.
Come on, come on
Вперёд, вперёд,
Night crawlin'
На ночную вылазку.
Come on, come on
Вперёд, вперёд,
Night crawlin'
На ночную вылазку.
[Verse 2: Billy Idol]
[Куплет 2: Billy Idol]
Sometimes my thoughts are violence (Are violence)
Иногда мои мысли – сплошная жестокость,
Sometimes they bring me to the light
Иногда они ведут меня к свету,
Sometimes I sit in silence (In silence)
Иногда я сижу в тишине,
Sometimes I'm running for my life
Иногда я бегу что есть силы.
[Pre-Chorus: Billy Idol & Miley Cyrus]
[Распевка: Billy Idol & Miley Cyrus]
I found the meaning (I found the meaning)
Я нашёл(-ла) предназначение,
Just what I needed (Just what I needed)
Именно это мне было нужно,
Cut off the bathroom wall
Снёс(-ла) стену ванной,
In my reflection
Глядя в своё отражение,
Cravin' attention
Требую к себе внимания
Under the disco ball (Yeah, yeah)
Под диско-шаром.
[Chorus: Billy Idol]
[Припев: Billy Idol]
Night crawlin', sky fallin'
Ночная вылазка под рушащимися небесами,
Gotta listen when the devil's callin'
Прислушайся, когда дьявол призовёт.
Can't shake it, I'll taste it
Не могу избавиться от этого чувства, я попробую его,
When it's yellin' out my name, I chase it
Когда я услышу своё имя, я помчусь туда.
Come on, come on
Вперёд, вперёд,
Night crawlin'
На ночную вылазку.
Come on, come on
Вперёд, вперёд,
Night crawlin'
На ночную вылазку.
[Chorus: Billy Idol & Miley Cyrus]
[Припев: Billy Idol & Miley Cyrus]
Night crawlin' (Night crawlin'), sky fallin' (Sky fallin')
Ночная вылазка, небеса рушатся,
Gotta listen when the devil's callin' (Devil's callin')
Прислушайся, когда дьявол призовёт.
Can't shake it, I'll taste it (I'll taste—)
Не могу избавиться от этого чувства, я попробую его,
When it's yellin' out my name, I chase it
Когда я услышу своё имя, я помчусь туда.
Come on, come on
Вперёд, вперёд,
Night crawlin'
На ночную вылазку.
Come on, come on
Вперёд, вперёд,
Night crawlin'
На ночную вылазку.
