Was soll ich da oben?
Что мне делать там, наверху?
Das ist nicht, wohin ich gehör'
Это не моё место.
Ich gehör' zu dir –
Я принадлежу тебе –
Mein Leben fühlt sich fremd an
Такое чувство, что моя жизнь чужая
Ohne deinen Schmerz
Без твоей боли.
Zurück auf den Boden –
Обратно на землю –
Was soll ich bei den Sternen?
Что мне делать среди звёзд?
Das würde ja bedeuten,
Это ведь означало бы,
Dass ich mich zu weit von dir entfern', Mama
Что я отдаляюсь от тебя слишком далеко, мама.
Ich trag' so viel Liebe für dich in meinem Herz,
Я ношу столько любви к тебе в своём сердце,
So viel Liebe für dich in meinem Herz
Столько любви к тебе в своём сердце.
Was mach' ich immer noch hier unten?
Что мне всё ещё делать здесь, внизу?
Das ist nicht, wohin ich gehör'
Это не моё место.
Ich gehör' zu dir
Я принадлежу тебе.
Und Arbeit ist es erst dann,
И это работа только тогда,
Wenn es uns zerstört
Когда это разрушает нас.
Ich bin in meinem Tunnel,
Я в своём туннеле,
Ich seh' nichts anderes mehr
Больше не вижу ничего другого.
Ich mache, bis ich umkipp,
Я буду идти, пока не свалюсь от переутомления,
Vielleicht bringt mich das dir ja etwas näher, Papa
Возможно, это приблизит меня к тебе, папа.
Ich trag' so viel Liebe für dich in meinem Herz,
Я ношу столько любви к тебе в своём сердце,
So viel Liebe für dich in meinem Herz
Столько любви к тебе в своём сердце.
Ich trag' so viel Liebe für euch in meinem Herz
Я ношу столько любви к вам в своём сердце.
