Текст и перевод песни Best Is Yet to Come (оригинал LuvBug)

Лучшее еще впереди (перевод DD)
[2x:]
[2x:]
I've been lost and I've been broken
Я бывал потерян и разбит,
I've been down the bar no hoping
Я торчал в баре, потеряв надежду,
I'm still reaching for the sun
Но я продолжаю тянуться к солнцу,
Cause my best is yet to come
Ведь все лучшее ждет меня впереди,
I've been rich and I've been poor
Я бывал богат и бывал беден,
Had the houses, lost them all
Имел домá, но все их растерял,
But my father told me son
Но мой отец говорил мне: "Сынок,
Your best is yet to come
Лучшее у тебя еще впереди..."
So let it go, let it go
Поэтому отпусти, отпусти все,
Cause we always make mistakes when we're young
Ведь в юности мы всегда делаем ошибки,
Cause our best is yet to come
Ведь все лучшее у нас еще впереди,
So let it roll, let it roll
Поэтому пускай, пускай катятся
All the haters, yeah they said that we were dumb
Все ненавистники, да, они твердят о нашей глупости,
But our best is yet to come
Но все лучшее у нас еще впереди,
But our best is yet to come
Но все лучшее у нас еще впереди,
But our best is yet to come
Но все лучшее у нас еще впереди...
[2x:]
[2x:]
La da di da da da
Ла да ди да да да
La da di da da da da
Ла да ди да да да да
La da di da da da
Ла да ди да да да
Ain't no trick gonna get me down
И вам не ухитриться меня опечалить!
La da di da da da
Ла да ди да да да
La da di da da da da
Ла да ди да да да да
La da di da da da
Ла да ди да да да
Ain't no trick gonna get me down
И вам не ухитриться меня опечалить!
I've been lost and I've been broken
Я бывал потерян и разбит,
I've been down the bottle hoping
Я торчал в баре, потеряв надежду,
I'm still reaching for the sun
Но я продолжаю тянуться к солнцу,
Cause my best is yet to come
Ведь все лучшее ждет меня впереди,
I've been rich and I've been poor
Я бывал богат и бывал беден,
Had the houses, lost them all
Имел домá, но все их растерял,
But my father told me son
Но мой отец говорил мне: "Сынок,
Your best is yet to come
Лучшее у тебя еще впереди..."
So let it go, let it go
Поэтому отпусти, отпусти все,
Cause we always make mistakes when we're young
Ведь в юности мы всегда делаем ошибки,
Cause our best is yet to come
Ведь все лучшее у нас еще впереди,
So let it roll, let it roll
Поэтому пускай, пускай катятся
All the haters, yeah they said that we were dumb
Все ненавистники, да, они твердят о нашей глупости,
But our best is yet to come
Но все лучшее у нас еще впереди,
But our best is yet to come
Но все лучшее у нас еще впереди,
But our best is yet to come
Но все лучшее у нас еще впереди...
[2x:]
[2x:]
La da di da da da
Ла да ди да да да
La da di da da da da
Ла да ди да да да да
La da di da da da
Ла да ди да да да
Ain't no trick gonna get me down
И вам не ухитриться меня опечалить!
La da di da da da
Ла да ди да да да
La da di da da da da
Ла да ди да да да да
La da di da da da
Ла да ди да да да
Ain't no trick gonna get me down
И вам не ухитриться меня опечалить!
I've been lost and I've been broken
Я бывал потерян и разбит,
I've been down the bottle hoping
Я торчал в баре, потеряв надежду,
I'm still reaching for the sun
Но я продолжаю тянуться к солнцу,
Cause my best is yet to come
Ведь все лучшее ждет меня впереди,
I've been rich and I've been poor
Я бывал богат и бывал беден,
Had the houses, lost them all
Имел домá, но все их растерял,
But my father told me son
Но мой отец говорил мне: "Сынок,
Your best is yet to come
Лучшее у тебя еще впереди..."

Поделиться переводом песни

LuvBug

Другие песни LuvBug