Louis Armstrong

Об исполнителе

Американский джазовый трубач, вокалист и руководитель ансамбля. Оказал наибольшее влияние на развитие джаза.

Sweethearts on Parade (оригинал Louis Armstrong)

Парочки на параде (перевод Алекс из Москвы)
Oh two by two
О, одна за другой
They go marching through
Они идут маршем –
Oh sweethearts on parade
О, парочки на параде.


And how I cried
И как же я плакал,
As they passed me by
Когда они проходили мимо меня –
Those sweethearts on parade
Эти парочки на параде.


I'd love to join them
Я хотел бы присоединиться к ним,
But well they won't even look
Но они даже не посмотрят на меня,
Cause it takes more than one to join the army of love
Потому что нужно найти себе пару, чтобы присоединиться к той армии любви.


So how I pine
Как же я хочу
Just to fall in line
Шагать в ногу
With those sweethearts on parade
С теми парочками на параде...


Sweethearts on parade [5x]
Парочками на параде... [5x]

Поделиться переводом песни

Другие песни Louis Armstrong