Текст и перевод песни Dive (оригинал Lost Frequencies & Tom Gregory)

Погрузиться (перевод Алекс из Москвы)
I just can't get enough of all these summer skies
Мне всё время мало этого летнего неба.
The sun, it brings me up, it gets me high
Солнце поддерживает, воодушевляет меня.
I can live in this moment for the rest of time
Я могу жить этим моментом до конца времён,
So stay a little longer, my love
Так побудь со мной подольше, любимая.


I just can't get enough of all these summer skies
Мне всё время мало этого летнего неба.
They wash away the darkness from my mind
Оно вымывает тьму из моей души.
I can live in this moment for the rest of time
Я могу жить этим моментом до конца времён,
Oh my
О, боже...


I just wanna dive into your love, your love
Я хочу погрузиться в твою любовь, твою любовь,
Dive into your love, your love
Погрузиться в твою любовь, твою любовь.
I just wanna dive into your love, your love
Я просто хочу погрузиться в твою любовь, твою любовь,
Dive into your love, your love
Погрузиться в твою любовь, твою любовь.
I just wanna dive into your love
Я просто хочу погрузиться в твою любовь.


I just wanna dive into your love
Я просто хочу погрузиться в твою любовь,
I wanna dive, wanna dive
Я хочу погрузиться, я хочу погрузиться,
I just wanna dive into your love
Я хочу погрузиться в твою любовь.


I feel there's something coming over me
Я чувствую, как что-то находит на меня.
It's like a flash in my head
Это как вспышка в голове.
Right here with you is where I'm supposed to be
Здесь, рядом с тобой, — вот где я должен быть.
It's like coming home again
Это словно возвращение домой.


I just can't get enough of all these summer skies
Мне всё время мало этого летнего неба.
The sun, it brings me up, it gets me high
Солнце поддерживает, воодушевляет меня.
I can live in this moment for the rest of time
Я могу жить этим моментом до конца времён,
So stay a little longer, my love
Так побудь со мной подольше, любимая.


I just can't get enough of all these summer skies
Мне всё время мало этого летнего неба.
They wash away the darkness from my mind
Оно вымывает тьму из моей души.
I can live in this moment for the rest of time
Я могу жить этим моментом до конца времён,
Oh my
О, боже...


I just wanna dive into your love, your love
Я хочу погрузиться в твою любовь, твою любовь,
Dive into your love, your love
Погрузиться в твою любовь, твою любовь.
I just wanna dive into your love, your love
Я просто хочу погрузиться в твою любовь, твою любовь,
Dive into your love, your love
Погрузиться в твою любовь, твою любовь.
I just wanna dive into your love
Я просто хочу погрузиться в твою любовь.


I just wanna dive into your love
Я просто хочу погрузиться в твою любовь,
I wanna dive, wanna dive
Я хочу погрузиться, я хочу погрузиться,
I just wanna dive into your love
Я хочу погрузиться в твою любовь.

Поделиться переводом песни

Другие песни Lost Frequencies & Tom Gregory