Legenda Aurea

The Root (оригинал Legenda Aurea)

Корень (перевод Денис из Люберец)
Treat me like a doll
Обращаешься со мной, как с куклой,
Defenceless and weak
Беззащитной и слабой,
I fulfil your wildest dreams
Я исполняю твои самые дикие мечты
Forever I shall be the victim
Вечно мне быть жертвой
Of your sickness
Твоей болезни,
Torment and pain are guiding me
Пытка и боль ведут меня
To desperateness
К отчаянию.
Showing no mercy at all
Не проявляя милосердия,
You destroy me
Ты разрушаешь меня,
Everything you took of me
Ты всё забрал у меня
For eternity
Навечно,
Endlessly
Бесконечно,
You strangle me
Ты душишь меня
I am on my knees now
Я теперь на коленях,
Why father,
Почему, отец,
How can you treat me like this?
Как ты можешь обращаться со мной вот так?
You make me feel like
Из-за тебя я чувствую себя, будто я
I'm absolutely worthless
Абсолютно никчёмная,
Endlessly
Бесконечно,
You strangle me
Ты душишь меня
I'm locked up in this unholy room
Я заперта в этой нечестивой комнате,
I'm an object of desire, not your child
Я - объект желания, а не твоё дитя

Поделиться переводом песни

Другие песни Legenda Aurea