Larry Hooper

Об исполнителе

Американский музыкант и вокалист. Он был известен телезрителям как постоянный участник шоу Lawrence Welk Show и как певец и пианист в оркестре Уэлка. ... Читать далее

O, Happy Day (оригинал Larry Hooper)

О, счастливый день
The sun is shining, oh, happy day
Солнце сияет. О, счастливый день!
No more troubles and no skies are gray
Нет больше проблем и серого неба
Ever since you said those words to me
С тех самых пор, как ты сказала те слова мне.
Doo-doom, dah-doo-dad-doo-dah-doo-doo
Ду-дум, ду-дум, ду-ду-ду-ду-ду-ду-дум.
You said you loved me, I know it's true
Ты сказала, что любишь меня. Я знаю, что это правда.
My life's complete, dear, for now I have you
Моя жизнь полна, дорогая, теперь, ведь у меня есть ты.
Oh, happy day, oh-oh-oh-oh, lucky me
О, счастливый день, о-о-о-о, как мне повезло!
Doo-doom, doo-doom, dah-doo-dad-doo-dah-doo-doo
Ду-дум, ду-дум, ду-ду-ду-ду-ду-ду-дум.
The moon is shining, oh, happy night
Луна сияет. О, счастливая ночь!
Come to me, darling, and hold me, oh, so tight
Приди ко мне, дорогая, и обними меня, о, так крепко.
I need your love and, really, yes, I do
Мне нужна твоя любовь, и, да, действительно нужна.
Doo-doom, doo-doom, dah-doo-dad-doo-dah-doo-doo
Ду-дум, ду-дум, ду-ду-ду-ду-ду-ду-дум.
You said you loved me, I know it's true
Ты сказала, что любишь меня. Я знаю, что это правда.
My life's complete, dear, for now I have you
Моя жизнь полна, дорогая, теперь, ведь у меня есть ты.
Oh, happy day, oh-oh-oh-oh, lucky me
О, счастливый день, о-о-о-о, как мне повезло!
Doo-doom, doo-doom, dah-doo-dad-doo-dah-doo-doo
Ду-дум, ду-дум, ду-ду-ду-ду-ду-ду-дум.
Oh, happy day, oh-oh-oh-oh, lucky me
О, счастливый день, о-о-о-о, как мне повезло!

Поделиться переводом песни

Другие песни Larry Hooper