Текст и перевод песни U.N.S.A.N.E. (оригинал Lake Of Tears)

Безумен (перевод VanoTheOne)
Oh, I know you dream,
О, я знаю, о чём ты мечтаешь,
So wild and free.
Такая дикая и вольная.
You're kept in chains.
Ты скована цепями.
I can hear you scream,
Я слышу твой крик,
I feel your need
Я чувствую твоё желание
For lust and love in flames.
Страсти и пламенной любви.
Unsane, unsane!
Безумен, безумен!
[Chorus:]
[Припев:]
When you're cold and down on your knees
Когда тебе холодно, и ты на коленях
In the pouring rain.
Под проливным дождём.
Come feel my touch baby, come feel the flame –
Ну же, почувствуй моё прикосновение, детка, почувствуй моё пламя –
Punishment and pain.
Наказание и боль.
Let me be your dream,
Позволь мне быть твоим сном,
I can set you free,
Я могу тебя освободить,
Save you from this cage.
Спасти тебя из этой клетки.
I can hear your screams,
Я слышу твои крики,
Let me set you free.
Позволь мне тебя освободить.
Oh, I can't wait.
О, я не могу ждать.
Unsane, unsane!
Безумен, безумен!
[Chorus:]
[Припев:]
When you're cold and down on your knees
Когда тебе холодно, и ты на коленях
In the pouring rain.
Под проливным дождём.
Come feel my touch baby, come feel the flame –
Ну же, почувствуй моё прикосновение, детка, почувствуй моё пламя –
Punishment and pain.
Наказание и боль.
Come to me,
Иди ко мне,
I can set you free, free from your chains.
Я могу тебя освободить, освободить от твоих цепей.
[Chorus:]
[Припев:]
When you're cold and down on your knees
Когда тебе холодно, и ты на коленях
In the pouring rain.
Под проливным дождём.
Come feel my touch baby, come feel the flame –
Ну же, почувствуй моё прикосновение, детка, почувствуй моё пламя –
Punishment and pain.
Наказание и боль.
When you're cold and down
Когда тебе холодно, и ты лежишь
In the pouring rain.
Под проливным дождём.
Feel my touch, baby, feel my flame.
Почувствуй моё прикосновение, детка, почувствуй моё пламя.
Come to me...
Иди ко мне...

Поделиться переводом песни

Lake Of Tears

Об исполнителе

Шведская группа, играющая в жанрах готик-метал и дум-метал с элементами психоделического рока и прогрессивного метала.

Другие песни Lake Of Tears