Текст и перевод песни Around the World (оригинал Kings Of Leon)

По всему миру (перевод Алекс из Москвы)
[Verse 1:]
[1 куплет:]
My corner, you'll find me every day
Мой уголок, ты найдешь меня там каждый день.
The boys come out
Ребята выходят погулять.
That's where we like to play
Вот где мы любим играть.
"Wanna tag along?" I said "No way."
"Хочешь пойти за мной?" Я ответил: "Ни за что".
One drop dead high
Бескрайняя высь –
A price you're gonna pay
Цена, которую тебе придётся заплатить.
[Chorus:]
[Припев:]
Been around the world been around the world
Я объехал весь мир, я объехал весь мир,
I stormed the gates in laden pearl
Я штурмовал ворота, гнущиеся под тяжестью жемчуга.
All around the world all around the world
По всему миру, по всему миру
I lost myself and found a girl
Я растерял себя и нашел девушку.
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Keep dancing, like it's ya last time
Продолжай танцевать, как в последний раз:
With softened eyes, swimming in delight
С мягким взглядом, купаясь в наслаждении.
When the curtain falls, I'm on your scene
Когда опустится занавес, я буду на твоей сцене.
What sweet surprise sashay to me
Какой приятный сюрприз идёт мне на встречу...
[Chorus:]
[Припев:]
Been around the world been around the world
Я объехал весь мир, я объехал весь мир,
I stormed the gates in laden pearl
Я штурмовал ворота, гнущиеся под тяжестью жемчуга.
All around the world all around the world
По всему миру, по всему миру
I lost myself and found a girl
Я растерял себя и нашел девушку.
[Outro:]
[Окончание:]
Take it all the way, take it all the way
Пройди этот путь до конца, пройди этот путь до конца,
All the way
До конца.
All around the world all around the world
По всему миру, по всему миру
I lost myself and found a girl
Я растерял себя и нашел девушку.

Поделиться переводом песни

Kings Of Leon

Об исполнителе

Американская музыкальная группа, играющая в стиле альтернативный рок, из Нэшвилла, штат Теннесси. Была образована в 1999 году тремя братьями: Калебом,... Читать далее

Другие песни Kings Of Leon