Keri Hilson

Об исполнителе

Американская певица и автор песен в стиле современного R&B, работает на лейблы Zone 4/Mosley Music Group/Interscope Records. Является членом объединен... Читать далее

Return the Favour (оригинал Keri Hilson)

Отвечу взаимностью (перевод lavagirl)
[Keri:]
[Keri:]
Ay Ay
Эй, эй,
Can you find my sexy body, oh
Ты находишь мое тело сексуальным?
Boy come explore
Ненаглядный, подойди, обследуй!
Ay
Эй!
[Timbaland:]
[Timbaland:]
Baby you first
Милая, ты первая,
I’ll show you mine
Я покажу тебе мое,
You show me yours
Если ты покажешь свое!
[Keri:]
[Keri:]
Ay
Эй,
you about to have me o.c.
Милый, подойди, о, посмотри,
on my worst behavior
Какая я бываю плохая!
[Timbaland:]
[Timbaland:]
And I can return the favor
А я отвечу взаимностью!
[Both:]
[Оба:]
Ay Ay Ay
Эй, эй, эй!
[Keri:]
[Keri:]
I don’t know 'bout you
Я тебя не знаю,
But I’m down
Но я подметила.
Boy you got what it takes
Парень, у тебя есть все,
To turn me out
Чтобы завести меня...
[Timbaland:]
[Timbaland:]
Turn you out
Завести тебя!
[Both:]
[Оба:]
Think with your body
Думай телом,
Baby let it out
Малыш, дай себе волю!
[Keri:]
[Keri:]
Feeling alright
Все правильно,
Boy I feel just fine
Милый, мне приятно,
Might even take it all the way with you
Могу даже дойти с тобой до конца.
[Timbaland:]
[Timbaland:]
So keep it on the low
Так что молчи,
Nobody knows
Никто не должен знать...
[Keri:]
[Keri:]
Better make a promise
Ты должен пообещать,
Boy you better be true
Что будешь честен...
[Timbaland:]
[Timbaland:]
Tonight is ours
Ночь только наша,
So baby let’s go
Так что, дорогая, давай начнем!
[Keri:]
[Keri:]
Feels so right I can’t say no
Так хорошо, не могу отказаться,
I’m gon’ get on my worst behavior
Я покажу своё плохое поведение!
[Timbaland:]
[Timbaland:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью!
[Keri:]
[Keri:]
Ay, Ay
Эй, эй!
[Both:]
[Оба:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
A, Ay, Ay
Э, эй, эй!
[Both:]
[Оба:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
Ay, Ay, Hey... Ay
Эй, эй, эй… эй!
[Both:]
[Оба:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
I’m gon’ get on my worst behavior
Я стану плохой!
[Timbaland:]
[Timbaland:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью.
[Keri:]
[Keri:]
Ay, Ay
Эй, эй!
So you liking what I've been giving you
Так тебе нравится, что я тебе изобразила?
I can show you more
Я могу показать больше...
Ay
Эй!
[Timbaland:]
[Timbaland:]
So give it up girl
Не тяни время, подруга,
I'm a busy man
Я занятой человек.
What you stalling for
Что ты медлишь?
[Keri:]
[Keri:]
Ay, I'll give you unlimited access
Эй, я дам тебе неограниченный доступ.
Tell me whats your flavor?
Скажи, какой ты на вкус?
[Both:]
[Оба:]
And I can return the flavor
Отвечу взаимностью...
Ay Ay Ay
Эй, эй, эй!
[Keri:]
[Keri:]
I don't know 'bout you
Я тебя не знаю,
But I'm down
Но я подметила.
boy You got what it takes
Парень, у тебя есть все,
To turn me out
Чтобы завести меня...
[Timbaland:]
[Timbaland:]
Turn you out
Завести тебя...
[Both:]
[Both:]
Think with your body
Думай телом,
Baby let it out
Малыш, дай себе волю!
[keri:]
[Keri:]
Feeling alright
Все правильно,
Boy I feel just fine
Милый, мне приятно,
Might even take it all the way with you
Могу даже дойти с тобой до конца...
[Timbaland:]
[Timbaland:]
So keep it on the low
Так что молчи,
Nobody knows
Никто не должен знать.
[Keri:]
[Keri:]
Better make a promise
Ты должен пообещать,
Boy you better stay true
Что будешь честен.
[Timbaland:]
[Timbaland:]
Tonight is ours so baby lets go
Ночь только наша, так что, дорогая, давай начнем!
[Keri:]
[Keri:]
Feels so right I can't say no
Так хорошо, не могу отказаться,
Im gon be on my worst behavior
Я покажу своё плохое поведение.
[Timbaland:]
[Timbaland:]
I'll return the favor
Я заведу тебя.
[Keri:]
[Keri:]
Ay, Ay
Эй, эй!
[Both:]
[Оба:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
Ay, Ay, Ay
Эй, эй, эй!
[Both:]
[Оба:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
Ay, Ay, Hey..., Ay
Эй, эй, эй… эй!
[Both:]
[Оба:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
I’m gon’ get on my worst behavior
Я стану плохой!
[Timbaland:]
[Timbaland:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
On my worst behavior x3
Плохая... [x3]
I'll be your bad girl punish me
Я буду твоей скверной девчонкой, накажи меня!
[Timbaland:]
[Timbaland:]
I'll be your bad boy dance for me
Я буду твоим скверным мальчишкой, станцуй для меня!
[Keri:]
[Keri:]
Make me wanna move my body
Мне хочется двигаться...
[Timbaland:]
[Timbaland:]
I like the way you move your body
Мне нравится, как ты танцуешь.
[Keri:]
[Keri:]
I do the naughty things you like
Я сделаю нехорошие вещи для тебя...
[Timbaland:]
[Timbaland:]
I do the naughty things you like
Я сделаю кое-что плохое, как ты любишь...
[Both:]
[Оба:]
you can borrrow me
Ты можешь позаимствовать меня,
let me borrow you
Позволь мне позаимствовать тебя,
we can take it there hey
Мы можем овладеть друг другом, эй!
[Keri:]
[Keri:]
Feeling alright
Все правильно,
Boy i feel just fine
Милый, мне приятно,
Might even take it all the way with you
Могу даже дойти с тобой до конца...
[Timbaland:]
[Timbaland:]
Keep it on the low
Так что молчи,
Nobody knows
Никто не должен знать...
[Keri:]
[Keri:]
Better make a promise
Ты должен пообещать,
Boy you better be true
Что будешь честен.
[Timblanad:]
[Timbaland:]
Tonight is ours so baby lets go
Ночь только наша, так что, дорогая, давай начнем!
[Keri:]
[Keri:]
Feels so right I can't say no
Так хорошо, не могу отказаться,
I'm gon get on my worst behavior
Я раскрепощусь.
[Timbaland:]
[Timbaland:]
I'll return the favour
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
Let me hear u say
Скажи,
Hey (hey), Hey (hey)
Эй (эй), эй (эй)!
[Both:]
[Оба:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
(heeyyy) Hey, Hey (hey), Hey (hey)
(ээээй) эй, эй (эй), эй (эй)!
[Both:]
[Оба:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
(heeyyy)Hey, Hey, Hey... Hey
(ээээй) эй, эй (эй), эй (эй)!
[Both:]
[Оба:]
I'll return the favor
Отвечу взаимностью...
[Keri:]
[Keri:]
I’m gon’ get on my (on my) worst behavior (worst behavior)
Я раскрепощусь (плохая)!
(oh oh oohh)
(о, о, о-о-о)
Oh ohh oh
О, о, о!
Uh Uh Uh
У, у, у!
Hey
Эй!
Uh Uh Uh
У, у, у!
Heeeyyy
Эээээй!
Uh Uh Uh
У, у, у!
Hey Hey Hey
Эй, эй, эй!
Ay
Эй!

Поделиться переводом песни

Другие песни Keri Hilson