Текст и перевод песни Empire (оригинал Kasabian)

Империя (перевод Devinely Decadent)
Too much information
Слишком много информации.
Well I said you're good for nothing
Да, я сказал, что ты ни на что не годен.
Come on to the back
Становись в конец.
I said your needless good for something
Я сказал, что ты бесполезен для чего бы то ни было.
Guess I'd better sell you now
Думаю, лучше продам тебя.
Guess I'll bet I'll be around
Думаю, я буду рядом.
Singing for your questions
Я пою в ответ на твои вопросы,
But you've stolen all of my answers
Но ты украл все мои ответы.
Too much entertainment drove
В погоне за развлечениями
my knights out of their corner
Мои рыцари вышли из угла.
Tell me that you've seen a ghost
Скажи мне, что видел призрака,
I'll tell you what to fear the most
А я скажу, чего тебе в первую очередь опасаться.
Stop!
Стоп!
I said it's happening again!
Я сказал, что это снова происходит!
We're all wasting away!
Мы несём потери!
We're all wasting away!
Мы несём потери!
Too much information
Слишком много информации.
Well I said you're good for nothing
Да, я сказал, что ты ни на что не годен.
Stitch your part of counterfeit
Строчишь свою партию подделок.
I sent you out for hunting
Я послал тебя на охоту,
Taking at the roads
Выходи на дорогу,
Where you're taken for the simple codes
Где тебя возьмут за простые законы морали...
Swimming with the fishes
Плавая с рыбами,
While the serpent waves his tongue
Пока змей шевелит язычком,
With a belly full of splinters
С животом, полным осколков,
Now you see that I'm the one
Теперь ты видишь, что я тот самый...
Tell me that you've seen a ghost
Скажи мне, что видел призрака,
I'll tell you what to fear the most
А я скажу, чего тебе в первую очередь опасаться.
Stop!
Стоп!
I said it's happening again!
Я сказал, что это снова происходит!
We're all wasting away!
Мы несём потери!
We're all wasting away!
Мы несём потери!

Поделиться переводом песни

Kasabian

Об исполнителе

Британская рок-группа, образованная в 1997 году в Лестере. Первоначально в состав группы входили вокалист Том Мейган, гитарист и вокалист Серджио Пицц... Читать далее

Другие песни Kasabian