Текст и перевод песни Phantom Divine (оригинал Kamelot)

Призрачное божество (перевод Поприветствуйте Госпожу Смерть)
I am all you ever wanted
Я всё, чего ты могла хотеть,
I'm a new dimension
Я новое измерение,
Immortality perfected, phantomized
Идеализированное призрачное бессмертие,
Expansion of life
Продление жизни,
Generation of light
Поколение света,
Finding every deviation
Выискивающее каждое отклонение,
Just to keep the future alive
Только чтобы сохранить будущее.


Under a phantom divine
В глубинах призрачного божества
Touched by the light
Освещенные
In ambrosial grace
В упоительном изяществе,
No applause for the old pantomime
Не аплодируя старой пантомиме,
In the shadows of our dreams
В тени наших мечтаний,
A phantom divine
Призрачное божество.


I'm the face of the selected
Я лицо избранных,
I'm your chain reaction
Я твоя цепная реакция
I am mortally rejected
Я отвергнут смертью,
I am the empire connecting the mind
Я империя, соединяющая умы,
And I'll die just to keep you alive
И я умру, чтобы сохранить вам жизнь.


Under a phantom divine
В глубинах призрачного божества
Touched by the light
Освещенные
In ambrosial grace
Упоительным изяществом
No applause for the old pantomime
Не аплодируют старой пантомиме
In the shadows of our dreams
В тени наших мечтаний,
A phantom divine
Призрачное божество.


Under a phantom divine
В глубинах призрачного божества
Touched by the light
Освещенные
In ambrosial grace
В упоительном изяществе,
No applause for the old pantomime
Не аплодируя старой пантомиме,
In the shadows of our dreams
В тени наших мечтаний,
The phantom divine
Призрачное божество.


There is still hope for you
Для тебя всё ещё есть надежда,
I am the empire
Я империя,
All that you see is true
Все, что ты видишь — правда.
I am the empire
Я империя,
There is still hope for us
Для нас всё ещё есть надежда
Under a phantom divine
В глубинах призрачного божества.


Under a phantom divine
В глубинах призрачного божества
Touched by the light
Освещенные
In ambrosial grace
В упоительном изяществе,
No applause for the old pantomime
Не аплодируя старой пантомиме,
Like impulses of our dreams
В тени наших мечтаний,
A phantom divine
Призрачное божество.


Under the phantom divine
В глубинах призрачного божества
Touched by the light
Освещенные
In ambrosial grace
В упоительном изяществе,
No applause for the old pantomime
Не аплодируя старой пантомиме,
In the shadows of our dreams
В тени наших мечтаний,
A phantom divine
Призрачное божество.


I am the empire
Я империя,
I am the empire
Я империя,
I am the empire
Я империя,
I am the empire
Я империя.

Поделиться переводом песни

Kamelot

Об исполнителе

Американская рок-группа, играющая симфонический пауэр-метал с примесями других жанров. Группа создана в 1991 году Томасом Янгбладом и Ричардом Ворнеро... Читать далее

Другие песни Kamelot