Текст и перевод песни Betray the Grave (оригинал Junius)

За гробовой доской (перевод Владислав Быченков из Москвы)
The day will come when we sacrifice
День наступит, когда мы принесем жертву,
Lay yourself down
Ложись,
Face the throne with starry eyes
Лицом к трону с звездными глазами,
When fear is king
Когда страх - король
and despair is a tyrant
И отчаяние - тиран,
Will you rise?
Поднимешься ли ты?
Say you will
Скажи "Да"
Never fear for your life
Никогда не бойся за свою жизнь,
We are drawn out, we are drawn out
Мы все исчезаем, исчезаем,
Never fear for your life
Никогда не бойся за свою жизнь,
We are drawn out by the light
Свет забирает нас
Don't you hear the truth
Неужели ты не слышишь истину,
as it whispers to you?
Доносимую до тебя?
Our trust has been abused
Нашим доверием злоупотребили,
decide if you need their fright
Решай, нужен ли тебе их испуг,
What do you want?
Чего ты хочешь?
They come for our life
Они приходят за нашей жизнью,
when we sleep
Когда мы спим,
Gripping fear
Овладевая страхом,
Come into the light
Приходят в ночь,
Shining through the violence
Сияющую сквозь жестокость,
a shattering glare
Ошеломляющий свет
draws me in
Тянет меня туда.
Come out of the night.
Выйди из ночи

Поделиться переводом песни

Junius

Другие песни Junius