Julie London

Об исполнителе

Американская джазовая певица, актриса, популярная в 50-е годы. Лучшая вокалистка 1955, 1956 и 1957 годов по опросам Billboard. Основой успеха певицы, ... Читать далее

Our Day Will Come (оригинал Julie London)

Наш день придёт (перевод Алекс из Москвы)
Our day will come
Наш день придёт,
And we'll have everything
И у нас все будет.
We'll share the joy
И мы узнаем радость,
Falling in love can bring
Которую приносит любовь.
No one can tell me
Никто не может сказать мне,
That I'm too young to know
Что я ещё слишком молода, чтобы знать это.
I love you so and you love me
Я так сильно люблю тебя, и ты любишь меня.


Our day will come
Наш день придёт,
If we just wait a while
Если мы просто немного подождём.
No tears for us
Никаких слез.
Think love and wear a smile
Думай о любви и улыбайся.
Our dreams have magic
Наши мечты волшебны,
Because we'll always stay
Потому что мы всегда будем
In love this way
Любить друг друга.
Our day will come
Наш день придёт.


If we just wait a while
Если мы просто немного подождём...
Our dreams have magic
Наши мечты волшебны...
Because we'll always stay
Потому что мы всегда будем
In love this way
Любить друг друга.
Our day will come
Наш день придёт,
Will come
Придёт,
Will come
Придёт...

Поделиться переводом песни

Другие песни Julie London