Текст и перевод песни All about Ronnie (оригинал Julie London)

Всё о Ронни (перевод Алекс из Москвы)
All about Ronnie
Всё о Ронни.
There's so much to tell
Мне нужно столько рассказать!
All about Ronnie
Всё о Ронни.
I know him so well
Я знаю его так хорошо!


His magical fingers
Его магические пальцы,
Their sense of embrace
Их чувство объятий;
His whisper that lingers
Его шёпот, который остается,
Caressing you face
Лаская твое лицо.


All about Ronnie
Всё о Ронни
Best told in a toast
Лучше рассказать в тосте.
Let me propose it
Позвольте мне предложить его.
He's my favourite host
Он мой любимый гость.


We'll drink from dry glasses
Мы будем пить из пустых стаканов.
There's no need for wine
Нам не нужно вино.
The champagne is Ronnie
Шампанское – это Ронни,
And Ronnie is mine
И Ронни – мой,
And Ronnie is mine
Ронни – мой.

Поделиться переводом песни

Julie London

Об исполнителе

Американская джазовая певица, актриса, популярная в 50-е годы. Лучшая вокалистка 1955, 1956 и 1957 годов по опросам Billboard. Основой успеха певицы, ... Читать далее

Другие песни Julie London