Joshua

Об исполнителе

Американский певец и композитор. Родился и вырос в городе Шейкер-Хайтс, штат Огайо. Его мечтой детства являлось стать хорошим художником. Но желания д... Читать далее

O Mie De Nopti (оригинал Joshua)

Тысяча ночей (перевод Светлана из Челябинска)
[I:]
[I:]
Te-am vazut pe strada mea,
Я увидел тебя на своей улице,
Treceai in graba undeva,
Ты куда-то торопилась,
Te-am vazut dar vroiam mai mult,
Я увидел тебя, но я хотел больше,
Vroiam iubire...
Я хотел любви...
[Refrain:]
[Refrain:]
O mie de nopti,
На тысячу ночей,
O mie de zile,
На тысячу дней,
As vrea sa stau,
Я хотел бы остаться,
Sa stau cu tine.
Остаться с тобой.
O mie de nopti
Тысячи ночей
Nu mi-ar fi de ajuns,
Мне бы не хватило,
O mie de nopti
Тысячу ночей,
Si-o viata in plus.
И ещё жизнь впридачу.
[II:]
[II:]
Te vad si azi
Я и сегодня вижу тебя
Pe strada mea,
На своей улице,
Treci in graba undeva,
Ты торопишься куда-то,
As vrea sa stai,
Я хотел бы, тобы ты осталась,
Sa stai sa-mi dai,
Осталась, чтобы подарить,
Sa-mi dai iubire...
Чтобы подарить мне любовь...
[Refrain]
[Refrain]

Поделиться переводом песни

Другие песни Joshua