Heavy like a Brinks truck,
Тяжелый, как инкассаторский грузовик,
1 Looking like I'm tip-top,
Выгляжу, как бы, тип-топ,
Shining like a wristwatch,
Сверкаю, как браслет часов,
Time will grab your wrist,
Время схватит тебя за руку,
Lock it down 'til the thing pop,
Сожмёт, пока не хрустнет,
Can you stick around for a minute 'til the ring stop?
Можешь остаться на минутку, пока не прекратится звон?
Please, God!
Ну, Господи!
Heavy like a Brinks truck,
Тяжелый, как инкассаторский грузовик,
Looking like I'm tip-top,
Выгляжу, как бы, тип-топ,
Shining like a wristwatch,
Сверкаю, как браслет часов,
Time will grab your wrist,
Время схватит тебя за руку,
Lock it down 'til the thing pop,
Сожмёт, пока не хрустнет,
Can you stick around for a minute 'til the ring stop?
Можешь остаться на минутку, пока не прекратится звон?
Please, God!
Ну, Господи!
As time keeps slipping away, (Slipping away)
Пока время утекает, (Утекает)
Girl, don't start feeling a way, (Feeling a way)
Детка, не ударяйся в обиду, (В обиду)
You and I, we are one in the same
Ты и я, мы в одной лодке:
Loving in pain, loving in. (Loving in pain)
Любим, страдая, любим. (Любим, страдая)
As time keeps slipping away, (Slipping away)
Пока время утекает, (Утекает)
Girl, don't start feeling a way, (Feeling a way)
Детка, не ударяйся в обиду, (В обиду)
You and I, we are one in the same
Ты и я, мы в одной лодке:
Loving in pain, loving in.
Любим, страдая, любим.
Gimme, gimme big bucks,
Дайте, дайте мне большие баксы,
That is all I do, girl,
Другим не занимаюсь, детка,
I just hit the jackpot,
Я только что сорвал джекпот,
I wish you were here with me now so I could feel some,
Жаль, тебя сейчас нет рядом, чтобы я хоть что-то ощутил,
I wish you were here to hold me down like a real one, real one.
Жаль, тебя сейчас нет рядом, чтобы поддержать серьёзно, серьёзно.
Wanna be a big shot,
Хочешь быть большой шишкой,
Should've stayed away,
Не надо было и лезть,
But always had a weak spot,
Ведь всегда было слабое место,
I've been on the road, and I'm sorry for the mix-up,
Я в пути, прости, что всё перепуталось,
If you still love me, can you see me during liftoff? (Liftoff)
Если ты ещё любишь меня, разглядишь ли ты меня во время взлёта? (Взлёт)
As time keeps slipping away, (Slipping away)
Пока время утекает, (Утекает)
Girl, don't start feeling a way, (Feeling a way)
Детка, не ударяйся в обиду, (В обиду)
You and I, we are one in the same
Ты и я, мы в одной лодке:
Loving in pain, loving in. (Loving in pain)
Любим, страдая, любим. (Любим, страдая)
As time keeps slipping away, (Slipping away)
Пока время утекает, (Утекает)
Girl, don't start feeling a way, (Feeling a way)
Детка, не ударяйся в обиду, (В обиду)
You and I, we are one in the same,
Ты и я, мы в одной лодке:
Loving in pain, loving in.
Любим, страдая, любим.
With my hands in the ocean,
Окунув руки в океан,
With my hands in the ocean,
Окунув руки в океан,
With my hands in the ocean, I pay,
Окунув руки в океан, я плачу́,
I pray, oh, I pray.
Я молюсь, о-о, я молюсь.