Текст и перевод песни Sycamore Trees* (оригинал Jimmy Scott)

Сикоморы (перевод Алекс из Москвы)
I got idea man
У меня есть идея, приятель:
You take me for a walk
Ты ведёшь меня на прогулку
Under the sycamore trees
Под сикоморами.
The dark trees that blow baby
Темные деревья, колышущиеся на ветру, малыш,
In the dark trees that blow
В этих тёмных деревьях дует ветер.
[2x:]
[2x:]
And I'll see you
Я увижу тебя,
And you'll see me
А ты увидишь меня.
And I'll see you in the branches
Я увижу тебя среди ветвей,
That blow in the breeze,
Колышущихся на ветру.
I'll see you in the trees
Я увижу тебя под деревьями,
Under the sycamore trees
Под сикоморами.
* – OST Twin Peaks: Fire Walk With Me (1992) (саундтрек к фильму "Твин Пикс: Сквозь огонь")

Поделиться переводом песни

Jimmy Scott

Об исполнителе

Американский джазовый исполнитель.

Другие песни Jimmy Scott