Текст и перевод песни Blue Bird of Happiness (оригинал Jimmy Scott)

Синяя птица счастья (перевод Алекс из Москвы)
Life is sweet, tender and complete
Жизнь прекрасна, ласкова и полна,
When you find the blue bird of happiness
Когда ты поймаешь синюю птицу счастья.
You will find perfect peace of mind
Ты найдешь совершенный душевный покой,
When you find the blue bird of happiness
Когда поймаешь синюю птицу счастья.
Two hearts that beat as one
Два сердца, что бьются, как одно,
'Neath a new found sun
Под вновь обретённым солнцем...
We are in a world that's just begun
Мы в мире, который только что родился...
And you must sing his song as you go along
Ты должен петь его песню, пока идешь,
When you find the blue bird of happiness
Когда поймаешь синюю птицу счастья.

Поделиться переводом песни

Jimmy Scott

Об исполнителе

Американский джазовый исполнитель.

Другие песни Jimmy Scott