On every tree there sits a bird
На каждом дереве сидит птица,
Singing a song of love
Поющая песню о любви.
On every tree there sits a bird
На каждом дереве сидит птица,
And every one I ever heard
И каждую я уже слышал.
Could break my heart without a word
Песня о любви
Singing a song of love
Может разбить мое сердце без единого слова.
A song of love is a sad song
Песня о любви – это грустная песня.
Hi-lili, hi-lili, hi-lo
Хай-лили, хай-лили, хай-лоу!
A song of love is a song of woe
Песня любви – это песня скорби.
Don't ask me how I know
Не спрашивай, откуда я знаю.
A song of love is a sad song
Песня о любви – это грустная песня,
For you have loved and it's so
Потому что ты уже любил, и это так.
You sit at the window and watch the rain
Ты сидишь у окна и смотришь на дождь.
Hi-lili, hi-lili, hi-lo
Хай-лили, хай-лили, хай-лоу!
Tomorrow you'll probably love again
Завтра ты, возможно, полюбишь снова.
Hi-lili, hi-lili, hi-lo
Хай-лили, хай-лили, хай-лоу!
Hi-lili, hi-lili, hi-lo
Хай-лили, хай-лили, хай-лоу!
A song of love is a song of woe
Песня любви – это песня скорби.
A song of love is a sad song
Песня о любви – это грустная песня,
For you have loved and it's so
Потому что ты уже любил, и это так.
You sit at the window and watch the rain
Ты сидишь у окна и смотришь на дождь.
Hi-lili, hi-lili, hi-lo
Хай-лили, хай-лили, хай-лоу!
Tomorrow you'll probably love again
Завтра ты, возможно, полюбишь снова.
Hi-lili, hi-lili, hi-lo
Хай-лили, хай-лили, хай-лоу!
